Neste episódio
Paulo (Bruno Madeira) faz um brinde com Graça (São José Correia) por estarem a avançar no plano de deixarem Simão (Pedro Sousa) na miséria para ele assim não ter outra hipótese senão a de dar a guarda das filhas a Graça.
Guida (Rita Nascimento) aproveita aquele momento de tréguas com Jaime (Fernando Pires) para falar da sua festa de anos, mas Jaime reitera-lhe que ela continua de castigo. Guida vai irritada para o quarto.
Matias (José Fidalgo) liga para a recepção para acrescentarem uma cama extra no quarto, dizendo a Ema (Catarina Rebelo) que a vê como uma irmã e por isso não concebe a ideia de dormirem juntos. Ema liga para Bárbara (Madalena Brandão), que insiste com ela para não desistir de conquistar Matias. Ema fica hesitante.
Carocha (Pedro Rovisco), com um telemóvel barato na mão, manda uma mensagem para Matias a fazer-se passar por Carina (Olívia Ortiz) para se encontrar com ele na Madeira, esboçando ar rancoroso por ele estar com Ema na Madeira.
Roberto (Paulo Pires) diz a Xavier sentir-se bem e querer ir para casa. Elsa entra a avisar que Roberto vai ter de fazer um bypass para resolver o seu problema cardíaco, ambos a olham espantados.
Ema diz desiludida a Bárbara que Matias a deixou sozinha para ir ter com Carina, achando ser melhor desistir dele. Bárbara incita-a a ir atrás dele. Ema fica pensativa. Matias pergunta ao rececionista se está alguma Carina hospedada no hotel. Rececionista confirma que sim, mas não lhe poder dizer se ela saiu. Matias senta-se à espera.
Xavier lastima-se a Bárbara que percebeu o quanto gosta de Roberto agora que ele foi hospitalizado, dizendo que com ela sente que pode desabafar os seus problemas. Bárbara faz-lhe uma festinha, penalizada.
Ema diz a Matias que tem de tentar apanhar Carina de uma vez, não a deixando fugir novamente. Matias fica pensativo. Matias e Ema entram numa sala de arrumos do hotel, que está às escuras e atafulhada de coisas, ficando ambos muito próximos. Matias e Ema olham-se com desejo, acabando por beijarem-se.
Matias e Ema regressam ao quarto. Matias diz a Ema não querer falar sobre o beijo que deram por tal ter sido um erro. Ema disfarça a sua desilusão.
Alice (Mafalda Marafusta) sossega Lucas (Santiago Salsa) a dizer-lhe que a operação de Roberto não é preocupante e ele vai ficar bem. Lucas recebe intrigado a visita de Mike, um colega do liceu, que admite que veio ali por saber que ele é gay, dizendo-lhe que foi Guida quem contou a Vasco. Lucas fica atónito.
Xavier diz a Mosca que vai agora para o hospital acompanhar a operação de Roberto. Elsa apresta-se para ir com ele, prometendo-lhe não arranjar confusão com Alice. Xavier perde a cabeça com Nando (Diogo Fernandes) por ele se recusar a ir ver Roberto, dizendo que foi por causa dele que o pai foi hospitalizado. Vira-lhe costas furioso.
Carocha manda nova mensagem do telemóvel para Matias a fazer-se passar por Carina. David pergunta-lhe onde está Ema. Bárbara repara no telemóvel de Carocha, tentando tirar-lho da mão, a perceber que ele está a esconder alguma coisa. Carocha e David olham espantados para a alergia que Bárbara tem na cara.
David fica enciumado por Ema ter ido para a Madeira com Matias. Matias decide ignorar nova mensagem de Carina, dizendo a Ema que não vai cair mais nas mentiras dela. Matias disfarça os seus ciúmes por Ema lhe dizer não querer que ninguém saiba que se beijaram por estar a começar uma relação com David.
Angelina (Marisa Cruz) e Sílvia (Sara Prata) concordam que Camila (Ana Varela) esteve mal ao tirar tudo de casa de Jaime sem pensar que Tiago (Vasco Venâncio) lá vive. Angelina fica apreensiva por Sílvia lhe dizer que vai fingir que pretende voltar para Paulo e que está mesmo grávida dele para o convencer a desistir da compra da quota da Madgi.
Maurício (Miguel Bogalho) está a ser entrevistado por Graciosa, uma assistente social, para tratar da adopção de um filho, dizendo ter uma relação estável com um empresário há muitos anos. Simão entra e Maurício dá-lhe de imediato um beijo na boca. Simão alinha com Maurício na ideia de serem um casal gay que pretendem adoptar uma criança, Graciosa olha-os aprovadora.
Maurício diz a Simão que decidiu avançar para a ideia de adoptar uma criança por ter percebido agora que ele se vai embora com as filhas que não tem mais ninguém na sua vida. Simão olha-o penalizado.
Sobre «Queridos Papás»
Quando quatro homens se encontram no infantário dos filhos e partilham as suas experiências de pais num mundo constituído maioritariamente por mulheres, as suas vidas mudam radicalmente.
Com Pedro Sousa, Fernando Pires, José Fidalgo, Tiago Teotónio Pereira.
Saiba mais sobre a novela e personagens em tvi.iol.pt/novelas/programa/queridos-papas/6308c6c60cf2f9a86eb2d8cd