Linda (Joana Solnado) reclama com Bento (Paulo Rocha) por não saber que Antónia (Maria José Paschoal) estava a par de tudo sobre o acordo deles, avisando-o de que não vai tolerar que ela ataque os seus filhos. Bento promete-lhe dar uma palavra sobre o assunto à mãe. Linda repara que precisam de um empregado no bar e questiona Bento sobre como fica agora o recurso de Guga (Bruno Rodrigues) com a morte de Alberty. Bento assente ir ver em que pé ficam as coisas, a disfarçar a sua apreensão por tudo estar assente numa falsa prova.
Enquanto passa a ferro, Ana Maria (Maria d'Aires) comenta as suas folgas e mostra preocupação com o futuro de Linda, convencida de que Antónia lhe dificultará a vida. Hélder (Heitor Lourenço) defende a força e a independência de Linda e admite que, por vezes, a separação pode ser a melhor solução para evitar infelicidades. A conversa muda de tom quando Ana Maria o confronta, divertida mas crítica, por ter recebido várias mulheres em casa na noite anterior. Para evitar explicações, Hélder sugere um sistema de sinalização na porta, ideia que Ana Maria acolhe de imediato.
Linda sorri enternecida por Hélder lhe contar que teve a ideia de convidar Guga para pintar um muro da prisão, que o jovem adorou a iniciativa e até pôs outros colegas a ajudá-lo. Linda agradece a Hélder por tudo o que tem feito pelo seu filho. Convida Hélder para ir ao seu casamento, mas diz perceber caso ele não queira ir devido à grande amizade que tem com João (Diogo Morgado).
Madalena (Fernanda Serrano) diz a Duarte (Rafael Paes) não saber se Frederico (Marco Delgado) pretende mudar, referindo que ele já fez isso outras vezes, mas que desta vez parece ter ficado mais afetado, fazendo menção a ter-se passado algo grave com ele no passado. Duarte fica curioso, mas Madalena cala-se. Frederico pede mais uma vez perdão a Madalena, garantindo que não a quer perder. Madalena responde-lhe fria que as coisas, por enquanto, ficam assim, e Frederico assente respeitoso.
