Neste episódio
Afonso conta a Maria João que aceitou o convite de Diana para trabalhar no hotel, mas quer ter a certeza que não vai haver confusões com Manuel. Ela diz-lhe para ficar tranquilo. Afonso tem saudades dela, mas esta diz-lhe para ele não sonhar. Afonso diz que está arrependido de não ter sido ele a tratar de tudo para matarem Manuel. Maria João diz que ainda está a tempo, mas que depois terá de lidar com as consequências.
Margarida estranha ver Clara a trabalhar na receção do turismo rural. Teodoro apresenta Sofia a Steven como uma grande amiga, deixando-a melindrada. Depois de João, Margarida e Steven saírem, Sofia faz sinal a Teodoro para que a siga até ao quarto e Clara estranha. Sofia diz a Teodoro que ele a apresentou como amiga, porque não disse a Clara que eram um casal. O Guerra acha que não tem de dizer a Clara com quem dorme, mas Sofia faz questão que ele conte à ex-namorada que eles são um casal. Teodoro cede, mas quando chega à receção Clara já saiu.
A brigada discute com Vítor várias possibilidades em relação ao desaparecimento de Sandra. Criam um quadro com nomes de quem lhe possa ter dado boleia. Vão surgindo nomes como Renato, Amália e Rafael, Freddy, Marta e Laura, João, Diogo e Alexandre e, por fim, Tomás. Vítor acha que devem começar por interrogá-lo.
Diogo visita Gabriela, na prisão e mostra-se comprometido, devido aos remorsos. A namorada percebe que ele está estranho, mas ele diz-lhe que é por causa do desaparecimento de Sandra. Gabriela conta-lhe que decidiu voltar a estudar. Diogo diz que a ama e Gabriela fica ainda mais desconfiada.
João chega a casa e encontra Margarida preocupada por Steven ainda não ter chegado. João relativiza, mas Margarida insiste e pede-lhe que vá à procura do filho. Ele sai, preocupado.
Mais tarde, Margarida liga a João e ele diz-lhe que a praia está deserta e que vai ao bar, para ver se o encontra, mas acha melhor avisarem a polícia. A professora diz que já falou com Diana e que ela vai ligar a Óscar. Este chama Vítor à parte para dizer-lhe que o filho de Margarida e João está desaparecido.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.