Neste episódio
Júlia (Kelly Bailey) admite a Márcia que foi conduzir alcoolizada, mas não sabia que Lili (Laís da Veiga) estava consigo, implorando-lhe que não lhe tire a criança.
Lukenia (Rita Cruz) olha acossada para Talu (Evandro Gomes) a perguntar-lhe se ela tentou mesmo alvejar Júlia com aquela espingarda. Pede a Joel (João Jesus) e Eva (Margarida Corceiro) que saiam para falar a sós com a mãe. Joel sai levando consigo a espingarda.
Ary (Isaac Alfaiate) diz a Zulmira (Helena Isabel) que Júlia tem de ficar com Lili, Zulmira olha-o intrigada. Miguel (Diogo Infante) ajuda Júlia a falar com Márcia, dizendo à assistente social ser o representante da filha naquele caso. Júlia abraça Miguel, grata.
Lukenia diz a Talu que se quisesse mesmo matar Júlia, tinha-lo feito sem falhar. Talu diz só ir acreditar nela quando falar com o homem a quem ela diz ter vendido a espingarda.
Júlia olha tensa para Miguel a dizer querer saber por que ela quer tanto adotar Lili, mas esta somente diz que fez a promessa a Patrícia de tomar conta de Lili, querendo cumprir aquilo. Miguel acaba por assentir, dizendo ir fazer tudo para a ajudar.
Joel diz a Talu ter a certeza que foi Lukenia quem disparou sobre Júlia por ter visto as marcas dos pneus do jipe dela no lodge. Talu avisa Joel que deixam de ser amigos se ele entregar a sua mãe à polícia.
Daniela (Soraia Tavares) nega a Ary ter sido ela quem contou a Márcia de Júlia ter conduzido alcoolizada com Lili, dizendo que muito gente além dela sabe disso. Daniela afasta-se furiosa de Ary a perceber que ele já se envolveu com Júlia.
Lukenia pede a Ivandro para falarem. Lukenia diz a Ivandro que tem de arranjar alguém que finja ter-lhe comprado a espingarda para Talu acreditar nela.
Miguel diz a Mafalda (Inês Aguiar) que só pode ter sido Leonor (Dalila Carmo) a enviar as mensagens a Eva que o incriminam. Miguel queixa-se à filha que Eva anda a ser manipulada por Talu, que está a usá-la para conseguir ficar com a fazenda. Talu ouve e enfrenta furioso Miguel.
Eva tenta chamar Júlia à razão de Miguel estar a usá-la por interesse na herança que Gaspar lhes deixou.
Miguel insiste com Talu na tese que ele mandou alguém matar Júlia, indo para Lisboa para ter um alibi. Talu cala-se tenso sem querer denunciar Lukenia.
Eva diz a Talu ser mais que evidente que foi Lukenia quem tentou matar Júlia. Talu exalta-se a dizer não ir permitir que a sua mãe seja acusada.
Alba conta a Miro que foi mandatada por Miguel de encontrar Leonor, que anda a difamá-lo com acusações falsas, segundo ele diz. Alba (São José Correia) vinca ter mesmo de proteger Miguel por ser a única maneira de conseguir recompor a sua vida com o dinheiro da venda da fazenda.
Nadir (Sharam Diniz) acaba de examinar Lili, que veio com Júlia e Eva ao posto. Eva aproveita para pedir a Nadir para falarem sobre a ida dela a Lisboa com Talu. Um homem confirma a Talu que comprou mesmo a espingarda a Lukenia, mas depois alguém lha roubou.
Nadir diz a Eva que não ouviu mesmo o que Talu disse a Marta, picando-a a dizer que, no entanto, ao contrário dela, sempre acreditou na inocência de Talu.
Talu confronta Júlia a criticá-la por ter inventado que ele a ameaçou, exigindo-lhe que desminta o que disse. Ary surge em socorro acusando Talu de cobarde. Este atira-se a ele furioso e Mena neutraliza Ary com uma paulada na cabeça. Daniela e Januário veem também o que aconteceu. Júlia olha aflita para Ary inanimado.
Alba está a receber uma massagem de Jeferson, um homem musculado. Tem uma ideia e tira uma selfie com ele. Miro olha tenso para Eduardo a contar-lhe que Mafalda descobriu que alguém ia com Vânia na noite em que ela atropelou o homem. Miro vê indignado a fotografia que Alba publicou com Jeferson.
Miguel diz a Alba para pressionar Becas, convicto que ela sabe onde está Leonor. Zulmira não consegue resistir a provocar Miguel a dizer-lhe que ele não devia mexer tanto no passado. São interrompidos por Joel, que conta que Ary teve um acidente.
Ary acorda na marquesa sem que Júlia e Nadir se apercebam. Júlia diz preocupada querer ficar ali com ele e Ary finge continuar inconsciente.
Mena seduz Ivandro, dizendo terem de aproveitar que Lukenia está fora, dizendo que ele não precisa de fingir agora que gosta dela. Talu ouve tudo com ar chocado.
Eva diz a Joel que somente Talu falou com Marta, não se sabendo o que ele lhe disse e diz ter decidido algo para proteger a sua família de tantos ataques.
Talu finge vir a chegar quando Ivandro (Vitor Hugo ) sai, com Ivandro a dizer-lhe que vinha falar com Lukenia, mas ela não está. Talu ainda está em choque com o que descobriu. Alba põe discretamente umas gotas de um frasco na bebida de Becas, que lhe diz de imediato saber que ela está a tentar descobrir por ela onde está Leonor.
Becas (Rita Loureiro) sai sem lhe dizer nada, deixando Alba frustrada. Leti (Madalena Brandão) diz a Esmeralda (Julie Sergeant) que não vai mesmo desistir de ir adoptar uma criança a África. Fica atónita por Vânia (Maya Booth) lhe dizer que Miro (Pedro Hossi) foi ter com Alba.
Alba abre a porta a Miro, que lhe veio pedir explicações sobre a fotografia que ela tirou com Jeferson. Bebe de golada a bebida que era para Becas. Alba sorri satisfeita com os ciúmes que provocou a Miro.
Miro adormeceu ferrado com o líquido que Alba meteu no copo para Becas.
Lukenia olha aflita para Talu a dizer-lhe ter descoberto que ela é amante de Ivandro.
Eva já contou a Joel o que vai fazer. Joel apresta-se para ir com ela, dizendo ir sempre apoiá-la.
Júlia atira-se furiosa a Daniela a perceber que foi ela quem foi contar a Márcia que ela tinha conduzido embriagada com Lili. Ary para de fingir estar inconsciente por elas ficarem em cima dele.
Júlia estaca gelada por Daniela lhe dizer ter descoberto o segredo que ela esconde. Zulmira e Nadir entram.
Júlia chora cheia de medo do que Daniela possa revelar. Nadir interpõe-se a dizer a Daniela não admitir que ela esteja ali a criar problemas, mandando-a sair.
Sobre «A Fazenda»
Dois jovens, uma portuguesa e um angolano, vivem um grande amor, ameaçado pela disputa de uma fazenda herdada em Angola.
Eva, uma jovem sem perspectivas, descobre que herdou uma fazenda em Angola. Ao ouvir o nome do doador, a sua mãe revela um segredo do passado. Ela acompanhava o marido, numa viagem de negócios a Angola, quando conheceu Gaspar, um fotógrafo que só tinha sonhos para oferecer. Os dois viveram um romance intenso, mas breve, pois ela foi obrigada a escolher a segurança do casamento. Gaspar morreu agora sem herdeiros e deixou toda a sua fortuna às filhas da única mulher que amou.
Gaspar nunca casou, mas vivia com uma mulher que tinha um filho de uma relação anterior: Talu, o braço direito do empresário, que era tido como seu herdeiro natural. Talu ambicionava continuar a obra do seu mentor e contribuir para riqueza do seu país.
Quando Talu e Eva se conhecem, nasce uma daquelas paixões que parecem resistir a tudo. Porém, nessa altura, eles ainda não sabem que o testamento de Gaspar os colocará em campos opostos.
Forçado a disputar a fazenda com Eva, Talu terá de escolher entre a convicção e a paixão. E tudo se complica quando se descobre que a morte de Gaspar está envolta em mistério.
(Em Portugal os episódios na íntegra estão disponíveis na Amazon Prime Video; fora de Portugal todos os subscritores podem ver os episódios no TVI Player).