Neste episódio
No meio de um tiroteio, Joaquim é ferido no ombro mas salvo por Tburón, ao passo que a lancha onde seguia Ivan e o Sicário explode no mar.
Diego confirma a Beatriz que avisou a polícia, mas que não faz ideia do que se passou durante a operação e vai ter com Roni, que lhe conta que o irmão se meteu novamente em porcaria.
Carlota atira-se a Luz quando ela confirma que namora com Vicente.
Matias tenta revistar o bar, mas Goreti não deixa, visto que não tem mandado de busca.
Anita faz duas ecografias ao bebé, acompanhada por Tiburón numa das ecografias e por Pipo na outra, mas sendo censurada pela médica.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.