Neste episódio
Maribel diz a Goreti e Tiburón que não foram os La Peña que prepararam a emboscada e Joaquim nem quer acreditar no que ouve quando Tiburón lhe liga a contar quem foi, enquanto Diego janta sozinho no Foral de Viana com ar impassível.
Diego recorda a morte de Maria Luísa e as conversas com Duarte e, ao chegar a casa, relembra a sua fuga da prisão e o reencontro com Ignácio, o homem que prometeu fazer dele um homem muito rico.
Marta, Bernardo, Hugo e Rita preparam-se para sair para mais uma sessão de tribunal.
Quando Ivan acorda, Roni discute violentamente com ele, ao ponto de se agredirem, mas Roni afirma que jamais perdoará Ivan.
Madalena diz a Joaquim que sabe onde está Diego, mostrando-lhe o vídeo enviado por Tina.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.