Neste episódio
Joaquim reúne-se com Diego e diz que esquece o que ele lhe fez em troca de Beatriz e Vicente, mas Diego afirma que não os tem e os dois declaram guerra, com Joaquim a afirmar que Diego é um homem morto se tocar com um dedo na mulher e no irmão.
Samir quer doar um rim a Joana, embora a mãe dele afirme que não vai autorizar a doação.
Diego e Alexa, diante de Luz e Ramón, contam a Maria do Carmo, Carlota, Zé Avelino e Marianinha que Joaquim é chefe de um cartel de droga, tendo planeado o massacre no seu próprio casamento e tem Madalena por sócia, o que deixa Carlota devastada.
Luz diz que Roni vai ajudá-la contra o cartel, pois é a vez de ele pagar o álibi falso que lhe deu. Roni diz a Luz que já não tem qualquer ligação ao cartel e acusa-a de estar a cobrar uma dívida de gratidão, mas Luz afirma que apenas está a pedir a ajuda dele, deixando-o cheio de remorsos.
Diego diz a Roni para não fazer o que Luz lhe pediu, mas Roni, com a ajuda de Ivan, chega com Vicente adormecido a sua carrinha, e Ivan questiona o irmão se quer ir mesmo com aquilo adiante.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.