Neste episódio
Caetana olha sem medo para Tiburón, que se prepara para matá-la. Lola aparece com Tiburonito e Vicente, a pedirem-lhe que não faça aquilo. Tiburón acaba por ceder.
Carlota diz a Lupe duvidar que alguma vez consiga ficar com Vitó Carlos, por ele não ter coragem de assumir que gosta dela. Olham atónitas para Vitó Carlos a entrar a cavalo a provar exatamente o contrário.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.