Neste episódio
Júnior e Ramiro contínua sem saber nada do resto da família. Ramiro confronta Rodrigo e avisa-o que deve contar o que sabe, desconfiando que Mina esteja atrás daquilo. Xavier chega e pressiona Norberto a pagar-lhe cinco milhões de euros, em troca da libertação da família. Xavier aponta a arma a Leila e pressiona Norberto.
Pilar chega a casa dos Sacramento e fica siderada ao ver Dulce com Luís Miguel e Jorge. Pilar fica em pânico ao ver Dulce e Jorge pergunta-lhe se é sua irmã. Luís Miguel começa a lembrar-se do telefonema de Dulce no dia do seu casamento e esta diz-lhe que ele foi comprado por Pilar, depois do seu filho ter morrido à nascença. Todos ficam incrédulos e Dulce acrescenta que Pilar teve a ajuda de Afonso.
Xavier vai tentando apressar Norberto apontado a arma a Leila e Selma. Xavier telefona a Mina e esta também está aborrecida com a demora da transferência.
Isabel vai ter com Francisca para levá-la consigo, mas diz-lhe que está a fugir do problema. Francisca não tem coragem para contar a Santiago.
Rodrigo é interrogado por Camacho por causa de Mina e Ramiro chega furioso. Ramiro diz que Leila está em perigo, mas Rodrigo admite não saber nada. Xavier continua a ameaçar Selma e Leila para torturar Norberto. Xavier está pronto a disparar, mas ouve-se um tiro e ele cai no chão. À porta aparece Arsénio, muito maltratado. Xavier acaba por morrer.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.