Neste episódio
Júnior, assustado, levanta a cabeça e vê Margarida. Na casa abandonada, Rodrigo continua sem sentidos, estendido no chão.
Sílvia e Mafalda insistem em passar a noite com Luena, mas esta diz-lhes que não é necessário. Rafaela procura Luena e afirma que vai revirar a cidade à procura de Júnior. Mesmo não querendo, Luena sente-se agradecida.
Norberto procura Daniela para saber se ela tem mais alguma pista sobre o paradeiro de Júnior. Daniela diz a Mitó que foi ela quem avisou onde o Rodrigo estava escondido com Júnior e está com medo de António, caso ele descubra.
António dá instruções a Tânia e Radu para que encontrem Rodrigo antes da polícia. António recebe chamada de Norberto e marcam encontro para o dia seguinte na construtora.
Francisca e Clara terminam a decoração da árvore de Natal. Santiago entra em casa com Teresa e apresenta-a como amiga. Francisca fica com ciúmes enquanto Teresa explica a Santiago como funciona a empresa. Francisca e Clara conversam sobre Teresa e Francisca mostra-se com ciúmes.
Yolanda faz as malas para ir passar o Natal a Angola com a família. Jorge tenta tranquiliza-la em relação a Pilar e afirma que não existe a mínima hipótese de reconciliação. Jorge oferece-lhe um presente.
Pilar comenta com Berta que a viagem de Yolanda para Angola será uma oportunidade para ela tentar aproximar-se de Jorge. Berta acha que as hipóteses de Pilar são nulas.
Bino e Isabel comentam o rapto de Júnior. Cesár faz check-out da pousada porque vai passar o Natal em Lisboa. Isabel afasta-se emocionada. Isabel chora agarrada a uma foto de Ana Maria. Bino diz-lhe que a filha dela está viva e há sempre uma esperança. Isabel recompõe-se e volta ao trabalho deixando Bino a matutar.
Kizua e Artur chegam ao quarto do hotel onde Artur vai ficar escondido. Artur mostra-se saudosista em relação ao Natal em família, mas Kizua relembra-o que essa vida não existe mais.
Luís Miguel chega ao hotel para falar com Mara e cruza-se com Vita que vai a sair para passear as bebés. Vita convida-o para a acompanhar e fica fula quando ele recusa.
Norberto prepara-se para ir falar com António e deixa Mara preocupada. Norberto cruza-se com Luís Miguel e é muito ríspido. Mara insiste para que Luís Miguel lhe revele quem foi a mulher da traição, mas este afirma que a procurou para falar sobre Kandimba.
Francisca fica preocupada e com ciúmes quando percebe que Santiago pediu que o substituíssem na aula porque ia encontrar-se com alguém.
Norberto cruza-se com Pedro quando chega à construtora. Conversam sobre o rapto de Júnior. Norberto pergunta a António se ele tem algum envolvimento no desaparecimento de Rodrigo e Júnior. António nega e mostra-se disponível para colaborar com a polícia. Quando Norberto sai, António dá instruções a Radu para que descubra o paradeiro deles.
Rafaela convence Ramiro a ajudá-la a descobrir o paradeiro de Rodrigo e Júnior. Luena comenta com as amigas que Rafaela a procurou e prometeu ajudá-la a encontrar Júnior. Mafalda e Sílvia não percebem o motivo da zanga delas, mas Luena muda de assunto. Luena receia que Rodrigo já tenha saído do país e não tenha visto o apelo dela.
Rodrigo acorda na casa abandonada febril e arrasta-se até à porta. Vê Ramiro e esconde-se. Ramiro procura Telmo mas Alzira diz-lhe que ele arranjou um trabalho em Espanha. Ramiro tenta comprá-la com garrafas de vinho, mas quando fala do rapto de Júnior, Alzira fica muito agitada e expulsa-o de casa.
Alzira está amedrontada e diz a Telmo que ele tem de desaparecer antes que a polícia o apanhe. Ramiro fica algum tempo a vigiar a casa, mas acaba por desistir. Quando segue caminho e é abordado por Rodrigo que lhe conta tudo o que aconteceu. Ramiro afirma que ele tem que se apresentar à polícia. Rafaela aparece atrás deles e impede Rodrigo de fugir.
Júnior acorda em casa de Margarida que lhe conta tudo o que aconteceu. Júnior insiste para falar com a mãe e esta finge que lhe telefona e diz a Júnior que ela está a caminho.
Concha afirma que Mina continua a fingir que está deprimida. Clara e Bruno defendem Mina e Henrique opta por não intervir. Clara decide convidar a avó para ajudar na carrinha da amizade. Concha faz de imediato um comentário que deixa Henrique magoado. Clara convida Mina para ajudar na distribuição de comida da carrinha da amizade. Mina fica indecisa. Concha e Rosalina ficam espantadas quando percebem que Mina aceitou fazer voluntariado na carrinha da amizade. Concha fica completamente entalada e sem resposta.
Henrique e Jorge comentam os problemas familiares que estão a viver na época de Natal. Luís Miguel interrompe a conversa para pedir ajuda a Henrique. Berta tenta animar Kandimba que está com saudades da mãe e de Angola. Sara interrompe a conversa e Kandimba sai a correr, limpando as lágrimas.
Pilar faz exercícios de fisioterapia com Leandro. Pilar estranha que Leandro não passe o Natal com a família. Sara ouve a conversa e fica com remorsos.
Francisca pergunta a Santiago quem é a amiga dele, mas ele sai apressado para a aula. Francisca fica com a sensação que ele lhe esconde alguma coisa. Clara, Mina e Bruno preparam a distribuição de almoços da carrinha da amizade. Francisca vai falar com Clara e conta-lhe que Santiago lhe está a esconder alguma coisa.
Telmo prepara-se para ir embora. Leandro aparece e eles tentam disfarçar. Alzira diz-lhe que Telmo vai trabalhar para o estrangeiro e Leandro encontra um sapato de Júnior. Alzira expulsa-o. Margarida mente a Júnior que está impaciente com a demora da mãe. Margarida liga a televisão mas apressa-se a desligar quando vê imagens de Luena com uma foto de Júnior. Margarida convence Júnior a colorir um livro e sai, trancando a porta. Júnior vê a foto de uma criança igual a ele, vestida à década de 70.
Sílvia e Mafalda insistem em passar a noite com Luena, mas esta diz-lhes que não é necessário. Rafaela procura Luena e afirma que vai revirar a cidade à procura de Júnior. Mesmo não querendo, Luena sente-se agradecida.
Norberto procura Daniela para saber se ela tem mais alguma pista sobre o paradeiro de Júnior. Daniela diz a Mitó que foi ela quem avisou onde o Rodrigo estava escondido com Júnior e está com medo de António, caso ele descubra.
António dá instruções a Tânia e Radu para que encontrem Rodrigo antes da polícia. António recebe chamada de Norberto e marcam encontro para o dia seguinte na construtora.
Francisca e Clara terminam a decoração da árvore de Natal. Santiago entra em casa com Teresa e apresenta-a como amiga. Francisca fica com ciúmes enquanto Teresa explica a Santiago como funciona a empresa. Francisca e Clara conversam sobre Teresa e Francisca mostra-se com ciúmes.
Yolanda faz as malas para ir passar o Natal a Angola com a família. Jorge tenta tranquiliza-la em relação a Pilar e afirma que não existe a mínima hipótese de reconciliação. Jorge oferece-lhe um presente.
Pilar comenta com Berta que a viagem de Yolanda para Angola será uma oportunidade para ela tentar aproximar-se de Jorge. Berta acha que as hipóteses de Pilar são nulas.
Bino e Isabel comentam o rapto de Júnior. Cesár faz check-out da pousada porque vai passar o Natal em Lisboa. Isabel afasta-se emocionada. Isabel chora agarrada a uma foto de Ana Maria. Bino diz-lhe que a filha dela está viva e há sempre uma esperança. Isabel recompõe-se e volta ao trabalho deixando Bino a matutar.
Kizua e Artur chegam ao quarto do hotel onde Artur vai ficar escondido. Artur mostra-se saudosista em relação ao Natal em família, mas Kizua relembra-o que essa vida não existe mais.
Luís Miguel chega ao hotel para falar com Mara e cruza-se com Vita que vai a sair para passear as bebés. Vita convida-o para a acompanhar e fica fula quando ele recusa.
Norberto prepara-se para ir falar com António e deixa Mara preocupada. Norberto cruza-se com Luís Miguel e é muito ríspido. Mara insiste para que Luís Miguel lhe revele quem foi a mulher da traição, mas este afirma que a procurou para falar sobre Kandimba.
Francisca fica preocupada e com ciúmes quando percebe que Santiago pediu que o substituíssem na aula porque ia encontrar-se com alguém.
Norberto cruza-se com Pedro quando chega à construtora. Conversam sobre o rapto de Júnior. Norberto pergunta a António se ele tem algum envolvimento no desaparecimento de Rodrigo e Júnior. António nega e mostra-se disponível para colaborar com a polícia. Quando Norberto sai, António dá instruções a Radu para que descubra o paradeiro deles.
Rafaela convence Ramiro a ajudá-la a descobrir o paradeiro de Rodrigo e Júnior. Luena comenta com as amigas que Rafaela a procurou e prometeu ajudá-la a encontrar Júnior. Mafalda e Sílvia não percebem o motivo da zanga delas, mas Luena muda de assunto. Luena receia que Rodrigo já tenha saído do país e não tenha visto o apelo dela.
Rodrigo acorda na casa abandonada febril e arrasta-se até à porta. Vê Ramiro e esconde-se. Ramiro procura Telmo mas Alzira diz-lhe que ele arranjou um trabalho em Espanha. Ramiro tenta comprá-la com garrafas de vinho, mas quando fala do rapto de Júnior, Alzira fica muito agitada e expulsa-o de casa.
Alzira está amedrontada e diz a Telmo que ele tem de desaparecer antes que a polícia o apanhe. Ramiro fica algum tempo a vigiar a casa, mas acaba por desistir. Quando segue caminho e é abordado por Rodrigo que lhe conta tudo o que aconteceu. Ramiro afirma que ele tem que se apresentar à polícia. Rafaela aparece atrás deles e impede Rodrigo de fugir.
Júnior acorda em casa de Margarida que lhe conta tudo o que aconteceu. Júnior insiste para falar com a mãe e esta finge que lhe telefona e diz a Júnior que ela está a caminho.
Concha afirma que Mina continua a fingir que está deprimida. Clara e Bruno defendem Mina e Henrique opta por não intervir. Clara decide convidar a avó para ajudar na carrinha da amizade. Concha faz de imediato um comentário que deixa Henrique magoado. Clara convida Mina para ajudar na distribuição de comida da carrinha da amizade. Mina fica indecisa. Concha e Rosalina ficam espantadas quando percebem que Mina aceitou fazer voluntariado na carrinha da amizade. Concha fica completamente entalada e sem resposta.
Henrique e Jorge comentam os problemas familiares que estão a viver na época de Natal. Luís Miguel interrompe a conversa para pedir ajuda a Henrique. Berta tenta animar Kandimba que está com saudades da mãe e de Angola. Sara interrompe a conversa e Kandimba sai a correr, limpando as lágrimas.
Pilar faz exercícios de fisioterapia com Leandro. Pilar estranha que Leandro não passe o Natal com a família. Sara ouve a conversa e fica com remorsos.
Francisca pergunta a Santiago quem é a amiga dele, mas ele sai apressado para a aula. Francisca fica com a sensação que ele lhe esconde alguma coisa. Clara, Mina e Bruno preparam a distribuição de almoços da carrinha da amizade. Francisca vai falar com Clara e conta-lhe que Santiago lhe está a esconder alguma coisa.
Telmo prepara-se para ir embora. Leandro aparece e eles tentam disfarçar. Alzira diz-lhe que Telmo vai trabalhar para o estrangeiro e Leandro encontra um sapato de Júnior. Alzira expulsa-o. Margarida mente a Júnior que está impaciente com a demora da mãe. Margarida liga a televisão mas apressa-se a desligar quando vê imagens de Luena com uma foto de Júnior. Margarida convence Júnior a colorir um livro e sai, trancando a porta. Júnior vê a foto de uma criança igual a ele, vestida à década de 70.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.