Gabriel (Ricardo Carriço) é simpático com Vanda (Fernanda Serrano), como se não tivesse acabado de descobrir que ela o tem andado a enganar.
Vanda finge que anda com Zeca (Graciano Dias) só para tentar descobrir o paradeiro do dinheiro de Zeca. Salomé (Madalena Brandão) brinca com o facto da mãe de Luís (Diogo Branco) não fazer ideia que é a personagem principal do livro de Evelina (Susana Arrais).
Arnaldo (João Lagarto) pede a Miranda para ir buscar Vanda ao bairro e mandar alguém a casa dela, pois desconfia que Filomena (Sofia Nicholson) esteja lá escondida. O tio das Goulart fica furioso quando Gabriel lhe conta que Vanda e Zeca estão juntos.
Raul (Sérgio Praia) tenta manter Peter (Joaquim Nicolau) acordado enquanto Diana (Matilde Reymão) liga para o 112. Rute (Ana Guiomar) chega a casa animada, mas logo fica em pânico ao ver o seu amado caído e a lutar pela vida. A Goulart faz um esforço enorme para não chorar e tenta manter Peter acordado.
Rita (Beatriz Barosa) e Salomé estão espantadas com a quantidade de pessoas no lançamento do livro de Gabriel e suspeitam que ele tenha pago às pessoas para estarem ali.
Fanã (Salvador Nery) vai ter com Sandro (Miguel Bogalho), mas este mostra-se chateado por agora namorar com Olga (Helena Costa). O condutor do tuk tuk lembra que foi Sandro que lhe deu força para avançar e agora não vai voltar atrás, pois está apaixonado por ela.
Emília (Dina Félix da Costa) e Rui (Rodrigo Soares) entram em casa de Vanda. Ela fica surpreendida com a desenvoltura de Rui e gosta que ele comande a situação.
Peter está pronto para ser transportado para o hospital. Diana, Rute e Raul querem ir com ele, mas Rute acha melhor Raul ficar, para contar a Maria Helena (Maria Emília Correia) quando ela chegar. No meio da confusão, "Madalena" (Sofia Ribeiro) encontra a caixa com o anel de noivado e Raul pede-a em casamento. Ela aceita.
Madalena está sentada à mesa e pergunta onde está e o que aconteceu. A senhora diz-lhe que a encontrou na praia, desmaiada e que tem estado a tratar dela.
Ulisses (Nuno Homem de Sá) conta a Eça (Nuno Pardal) que viu uns homens com mau aspeto a levarem Vanda e Eça acha melhor avisarem Zeca.