Júlia (Cucha Carvalheiro) e Aldina (Luísa Ortigoso) reprovam que Vera (Bárbara Branco) tenha tentado fugir com Maria (Mel Barbosa). Vera explode e justifica que nunca conseguiu ser uma pessoa equilibrada por ter sido criada sem amor, dizendo que aceitaria isso se Henrique (Pêpê Rapazote) tivesse agido da mesma forma com Maria Rita (Kelly Bailey).
Júlia diz a Aldina ser melhor que Vera não saiba o que se passa com Henrique, mas Vera ouve e fica em alerta.
Alex recebe chamada de Suzy (Angie Costa), pondo-a em alta voz para todos ouvirem. Artur (David Carreira) fica desapontado por Suzy dizer que vai ficar a trabalhar no estrangeiro, mas logo sorri feliz por Suzy dizer estar a brincar e estar a chegar a casa.
Os Sousa contam a Júlia que Henrique tem estado escondido na praia a preparar a sua fuga. Júlia discorda daquela ideia, mas Maria Rita vinca estar fora de questão, o seu pai voltar para a prisão.
David (José Condessa) elogia Maria Rita por proteger sempre aqueles que ama e pergunta-lhe se está incluído na lista. Maria Rita beija David e assume que o ama.
Madalena (Sofia Aparício) e Rodolfo (Joaquim Horta) disfarçam o seu incómodo por Carmo (Julie Sergeant) lhes dizer não perceber a celeridade deles de irem para Lisboa, mas Rodolfo justifica-se não querer correr riscos com Pompeu (André Nunes).
Maria Rita (Kelly Bailey) e Henrique (Pêpê Rapazote) despedem-se enquanto Nuno (Duarte Gomes) está junto à lancha. Henrique promete voltarem a ver-se, e Maria Rita chora e ri emocionada.
Vera (Bárbara Branco) faz chamada para a polícia a denunciar a fuga de Henrique quando Constança (Margarida Corceiro) entra e fica atónita. Vera justifica que não quer que o pai seja um fugitivo para o resto da vida e Constança critica-a e vinca que a partir daquele momento deixou de vê-la como irmã.
Estão agora Júlia (Cucha Carvalheiro), Afonso (Vítor D'Andrade) e Aldina (Luísa Ortigoso) a despedirem-se de Henrique. Afonso e Henrique abraçam-se a demonstrar que sempre se amaram apesar de todos os problemas. Júlia pede desculpa a Henrique, que contrapõe que todos erraram naquela história. Maria Rita pede-lhes tensa que se despachem antes que aconteça alguma coisa.
