Regina (Christine Fernandes) pede a Guto (Vitor Britto) para ajudá-la a encontrar Lucas, dizendo que ficou com muita pena dele e está a pensar ajudá-lo a ter a infância que merece.
Sal (Carolina Amaral) está a trabalhar no campo, muito transpirada. Quim (Paulo Calatré) naproxima-se de trator e diz-lhe para subir. Sal quase cai, trocando um olhar tenso com Quim, como se dissessem um ao outro que não vai ser fácil.
Guto localiza Lucas, mas este vê-o e foge. Guto pede a Tiradentes ajuda para falar com Lucas, Tiradentes (Paulo Guidelly) olha-o desconfiado.
Majoris insiste com Susana (Isabel Figueira) para beber um copo com ela e Rui, Susana acaba por aceder. Rui olha deslumbrado para Susana.
Valdemar (Vitor Hugo) abre a porta a Lalá (Inês Castel-Branco), que o beija cheia de saudades dele. Vemos o fio de Joana debaixo do sofá.
Regina e Justino (António Capelo) beijam-se apaixonados, muito felizes por terem reencontrado o amor juntos.
Salomão (Paulo Pires) faz nova tentativa de reconciliação com Júlia (Fernanda Serrano), oferecendo-lhes flores com um cartão. Júlia aceita o ramo, mas fecha-lhe a porta na cara.
Regina recebe Lucas, mostrando-lhe a sala de aulas improvisada que montou para ele. Lucas sorri interessado.
Marco (Diogo Amaral) assina com ar contrariado a convenção antenupcial que Justino lhe estende para o autorizar a casar-se com Cacau.
Vitória (Teresa Tavares) e Jaime (Sérgio Praia) bebem vinho com ar descontraído. Martim chega a casa e segue para o quarto para não os incomodar. Jaime e Vitória acabam por beijar-se com desejo.
Lucas consegue escrever o seu nome no quadro, Regina sorri muito orgulhosa. Justino e Lola (Ana Bustorff) observam a cena com ar satisfeito.
Marco beija Cacau (Matilde Reymão) com desejo, mas esta indica-lhe os medicamentos que mostram que continua com o problema de candidíase. Marco esboça ar frustrado.
Tiago mostra a Martim e à equipa o novo logo da Cara e Coroa, que vai ser relançada.
Vitória e Jaime acabaram de fazer amor, sorrindo satisfeitos um para o outro.
Sal já trabalha no campo com grande vontade. Começa a abrir um buraco no terreno com a escavadora.
Cacau está no mar à espera que venha uma onda, recordando-se de quando viu Tiago pela primeira vez.
Regina, Lola e Soraia observam felizes Lucas a escrever no quadro. Lucas diz a Regina que lhe irá ficar para sempre grato por o estar a ajudar tanto. Regina admite a Tomané que já tem uma ideia de como ajudar outras crianças que estão na mesma situação que Lucas.
Quim elogia Sal pelos seus progressos no trabalho no campo. Sal diz-lhe ir ausentar-se por uns dias para ir a Portugal comprar o vestido de noiva para Cacau.
Justino olha atónito para Marco a dizer-lhe que Cony quer que Simone seja convidada para o casamento dele com Cacau e que ela própria também quer estar presente. Cacau chega a dizer achar isso uma ótima ideia.
Cacau diz a Marco que atrair Cony para o casamento deles pode ser a oportunidade perfeita para a apanharem, Justino concorda com a filha. Marco olha atrapalhado para Cacau a questioná-lo por que pretendia manter segredo disso para ela.
Tiago e Martim olham satisfeitos para a nova app da agência, achando que tem tudo para ter sucesso. Tiago diz a Martim que até ele está recetivo a inscrever-se para tentar encontrar a mulher da sua vida. Sorriem divertidos a verem o vídeo que Sal mandou para Tiago a andar de trator.
Cacau sai chateada a dizer a Marco que ele tem de repensar bem se quer casar com ela, visto esconder-lhe coisas. Cacau diz radiante a Guto já faltar pouco para apanharem Cony no seu casamento, podendo depois poder pensar em voltar para Tiago, esperando que ele a perdoe. Guto sorri divertido por Cacau contar que aproveitou zangar-se com Marco por causa desse assunto para não ter de se envolver com ele. Ouvem um helicóptero a passar. Cacau sai disparada para se ir despedir de Sal. Sal despede-se da irmã, agradecendo-lhe por aquele voto de confiança que lhe deu de demonstrar que podia ser uma pessoa melhor, dizendo estar a adorar aquela cumplicidade que conseguiu criar com Justino.
Simone diz a Rui que têm de ter um pouco mais de paciência até poderem estar juntos, referindo ainda ter esperança que aconteça alguma coisa que impeça Justino de divorciar-se dela. Simone pergunta a Rui por Susana, ficando irritada por ele insinuar que ela está com remorsos de consciência por a ter renegado.
Lalá despede-se com pena de Valdemar, dizendo mal poder esperar para que se possa mudar de novo para casa dele, mas esteja resolvida a questão da morte de Joana.
Vitória diz a Jaime que apurou junto de um contacto que o caso de Joana está prestes a ser encerrado, confirmando-se que ela teve um acidente de carro sem indícios de crime com Nanda. Olha espantada para Jaime a dizer-lhe que tem ponderado na ideia de não voltar a ser juiz.
Regina sorri por Cacau apoiar a sua ideia de criar uma fundação para ajudar crianças desprotegidas como Lucas. Justino passa acelerado, com Cacau a dizer a Regina saber por que o pai está assim. Regina olha-a expectante.
Salomão fica atónito por Justino lhe dizer querer que ele convença Simone a vir a Itacaré para o casamento de Cacau.
Vitória diz a Jaime para não desistir da sua carreira, dizendo que são pessoas honestas como ele que o País necessita, salientando que foi aquele lado puro dele que a fez apaixonar-se por ele. Jaime sorri emocionado, beijando-a.
Regina está muito preocupada com a história de Cony ir aparecer no casamento e fazer questão que Simone também esteja presente, podendo estar a planear matar a família toda. Cacau diz ser um risco que têm de correr para poderem ver-se livres dela, precisando é de pensarem como atrair Simone ao casamento.
Tomané diz a Soraia que ela seria a mulher perfeita para ter a seu lado, mas Soraia rejeita-o, dizendo para ir tentar a sorte com Sal. Esta diz a Baobá não precisar de Tomané para ter um filho se decidir dar esse passo.
Rui diz a Majoris admirar muito Susana por ela ser focada em conseguir fazer carreira como enfermeira, não aproveitando ser uma mulher lindíssima para ascender. Susana entra a contar radiante que conseguiu voltar para o hospital.
Tiago, a despir-se para ir tomar banho, repara no robe que Cacau usou quando se envolveram. Esboça ar desapontado, seguindo disparado para a casa-de-banho para parar de pensar nela.
Valdemar olha espantado para Salomão a dizer-lhe que Justino e Regina pretendem que ele assuma de novo o disfarce de Barão do Rio Vermelho para convencer Simone a ir ao casamento de Cacau. Salomão lastima-se a Valdemar que já não sabe mais que fazer para conseguir voltar para Júlia.
Susana diz a Rui que também lhe deve um pedido de agradecimento por ter suportado a sua alimentação aqueles meses, somente não percebendo por que ele o fez. Rui assume a Susana estar apaixonado por ela.
Simone abraça Valdemar, incrédula por o reencontrar, acabando por desmaiar com a emoção. Valdemar ampara-a espantado.
