Neste episódio
Maleeka (Rita Ruaz) encontra Samira (Vera Kolodzig) e esta vitimiza-se dizendo que só quer seguir com a vida dela e culpa Fátima (Rita Ribeiro) por ter colocado Bashir (Diogo Mesquita) e Jamal contra ela. Samira retira as chaves, sorrateiramente, e vai ao quarto de Maleeka procurar alguma coisa. Diogo (Paulo Pires) e Monique (Benedita Pereira) contam a Gustavo (Thiago Rodrigues) que o mecânico reconheceu Maleeka. Gustavo quer entrega-la à polícia, mas Diogo responde que precisa de falar com ela e de ter certezas. Depois disso, ele próprio o fará. Sílvio (Vítor d'Andrade) despede-se de Gloria (Kelly Bailey) que, agradecida, diz não saber como retribuir e ele afirma que voltará assim que puder. Glória encontra Olívia a arder em febre e fica alarmada. Acácio (Sergio Praia) confronta Sílvio com o saco de supermercado cheio de coisas para criança e ele confessa que está a ajudar Glória. Acácio adverte-o, dizndo que pode ser acusado de cumplicidade no rapto de uma menor. Leandro vai a passar e ouve tudo. Gustavo conta que há indícios de que Maleeka seja a culpada do desaparecimento de Teresa e Vítor exalta-se. Gustavo responde que Diogo esta a tratar do caso. Chega Samira e diz ter encontrado uma coisa no quarto de Maleeka.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.