Neste episódio
Samuel (Nuno Gil) recrimina Glória (Kelly Bailey) por ter ido encontrar-se com Fredy (Lourenço Ortigão) e ela recrimina-o por estar a espia-la.
Telma (Julie Sargeant) comenta com Murilo (Cassiano Carneiro) que tem a sensação de que ele foge de Samira (Vera Kolodzig) e acrescenta que não conseguiu falar com Fredy (Lourenço Ortigão), por ele estar aos beijos com Renata (Filipa Pinto).
Leila (Sofia Aparicio) confessa que gosta de Diogo (Paulo Pires) e acha que o sentimento é reciproco, mas que não sabe o que fazer. Maleeka (Rita Ruaz) aconselha-a a dar o passo em frente com Diogo.
Monique (Benedita Pereira) quer tirar Gustavo (Thiago Rodrigues) do abrigo dos pescadores, depois de saber que Glória e Fredy estiveram lá. Gustavo diz que fez uma proposta a Glória e que vai esperar pela resposta dela.
Sobre «Prisioneira»
Um médico muçulmano, revolucionário mas não fundamentalista, luta por um mundo mais justo e menos fraturado.
Apaixona-se loucamente por uma portuguesa e resgata-a de uma vida pouco fértil de amor.
No entanto, este resgate torna-se num cativeiro que ninguém previra e num combate desigual pela guarda de uma criança.
A intriga, que decorre entre Lisboa e um país do Magrebe, é protagonizada por um amor entre crenças e tradições diferentes, para sempre afetado por um atentado terrorista.