Inocência olha aflita para Zezé (Catarina Siqueira) a dizer-lhe que leu a carta que ela escreveu para Simão (Pedro Sousa), questionando-a por que anda a esconder a Simão que Carlota não é filha dele. Simão, a falar com Adriana (Joana de Verona) à revelia de Maurício, pede-lhe que faça o possível para que Maurício (Miguel Bogalho) consiga adotar uma criança. Adriana mete-lhe a mão no braço a elogiá-lo por ser tão bom amigo. Secretária entra alarmada a dizer a Simão estar lá fora um inspetor da PJ para falar com ele.
Inocência já revelou a Zezé (Catarina Siqueira) que fez tudo para ocultar que Simão não é o pai de Carlota por não querer que ele fique com a menina a quem ama tanto. Olha encurralada para Zezé a insinuar que vai precisar da ajuda dela para separar Simão de Sílvia (Sara Prata) se não quer que aquele segredo conheça a luz do dia.
Simão fica em choque por Carrelo lhe dizer que ele está sob suspeita de ter ido ontem a casa de Paulo e lhe deu um tiro na perna por ter sido a única pessoa que foi ontem a casa dele, tendo a empregada dele corroborado essa acusação.
Xavier (Tiago Teotónio Pereira) olha atónito para Alice (Mafalda Marafusta) a acusá-lo de ter falado com Matias (José Fidalgo) para que Rita (Diana Nicolau) não ficasse com o trabalho na WKT. Pedro coloca duas caricas no frasco por os apanhar a discutir. Xavier cala-se irritado.
Camila (Ana Varela) exige a Matias que Bárbara (Madalena Brandão) seja despedida, mostrando-lhe a folha com várias faltas dela. Fica irritada por Matias a acusar de estar toldada pela raiva que tem de Bárbara por ela estar com Jaime. Felícia interrompe-os dizendo séria a Matias precisar já de falar com ele.
Mia (Filipa Pinto) contém mal a sua raiva por Roberto (Paulo Pires) dizer que graças a Luana (Íris Cayatte) podem reabrir a pizzaria, indo receber hoje a festa de anos de Guida. Luana diz a Mia perceber que ela esteja zangada com ela. Mia recebe uma mensagem e sai disparada, deixando Luana intrigada.
Felícia diz a Matias ter percebido que Elias entregou Alex ao Quatro Olhos, recordando-o que ele lhe disse que Carina lhe devia dinheiro. Matias fica em pânico a perceber que Alex está a ser usado por Quatro Olhos para obrigar Carina a pagar-lhe o que lhe deve.
Maurício olha apreensivo para Adriana a alertá-lo que a situação dele para adotar uma criança fica mais complicada por ele ser solteiro. Ulisses entra a anunciar a Adriana estar noivo de Maurício, que o olha atónito.
Matias, a chegar à casa de Elias com Jaime, Xavier e Simão, conta-lhes que descobriu que Alex está a ser usado por Quatro Olhos para obrigar Carina a pagar-lhe o que lhe deve, e tem de tirar já o menino dali. Simão diz não poder meter-se naquilo por já estar com problemas na polícia, mas Matias insiste precisar mesmo da ajuda deles. Simão hesita.
Felícia diz a Elias precisar que ele lhe diga quando se muda para Bragança com Alex para comunicar a mudança ao tribunal de menores. Elias olha-a tenso.
Os quatro amigos seguem para as traseiras da casa, onde está Alex a brincar sob vigilância de um homem. Jaime, Xavier e Simão imobilizam o homem enquanto Matias vai buscar Alex, que fica muito surpreso por o ver. Elias vê o que se está a passar e corre atrás deles, mas Felícia puxa-o a dizer-lhe que corre o risco de ir preso se fizer aquilo.
Roberto afiança a uma insegura Mia que apesar de toda a ajuda que Luana lhe anda a dar, ser dela que continua a gostar. Mia fica mais descansada. Luana conta a Mosca que apanhou Mia a falar com uma rapariga sobre algo bombástico que ela descobriu, e Mia acabou a dizer que aquilo vai servir para vingar-se de alguém. Mosca alerta Luana para ter cuidado com Mia por que ela é bem capaz de inventar coisas sobre ela para a afastar de Roberto.
Simão fica em choque por perceber que Sílvia está com reservas em acreditar que ele não deu um tiro em Paulo.
A pizzaria já está preparada para a festa de anos de Guida, que recebe os amigos à porta. Bárbara e Jaime ficam incomodados ao ver Camila entrar para a festa. Teodoro (Nuno Homem de Sá) nega a Bárbara ter sido ela a convidá-la.
Mia anuncia haver outra pessoa ali de parabéns por estar grávida, dizendo que ela é Camila. Camila fica atrapalhada enquanto Jaime fica atónito.
Simão assevera a Sílvia que não foi ele quem deu o tiro a Paulo, dizendo que Paulo aproveitou a visita dele a sua casa para culpá-lo por isso. Sílvia pede desculpa a Simão por ter duvidado dele.
Camila jura a Jaime que não apareceu ali na festa de anos para humilhá-lo com a sua gravidez, defendendo-se que nem sequer fala com Mia. Jaime pergunta-lhe se isso é ou não afinal verdade.
Felícia explica a Ema e Manuela que Matias decidiu que seria melhor resgatar já Alex ao invés de pedir ajuda à polícia. Alex abraça Ema, feliz por a ver. Todos ficam atrapalhados por Alex perguntar a Ema se ela e Matias vão casar quando ela tiver o bebé.
Felícia esboça cara de poucos amigos.
Xavier e Alice pegam-se de novo a discutir por Alice acusar novamente Xavier de ter pedido a Matias para não empregar Alice. Sopram o ar por Pedro surgir a meter novamente mais caricas no frasco. Pedro mete à socapa ainda mais caricas de sorriso matreiro.
Camila acaba por confirmar a Jaime que está mesmo grávida de Jorge, mas esboça ar triste de não estar feliz com isso. Jaime olha-a preocupado, dizendo continuar a preocupar-se com ela. Bárbara interrompe o momento, para cantarem os parabéns à Guida.
Bárbara puxa Jaime para si enquanto cantam os parabéns a Guida. Camila observa-os abalada. ) Todos olham preocupados para Alex a dizer que acabou de sonhar que iam matar Carina.
Roberto agradece a Mia por estar a seu lado a ajudá-lo a reerguer a pizzaria, Mia sorri forçada. Bárbara dá os parabéns a Camila pela sua gravidez, questionando-a como ela se vai organizar com Jorge, visto ele estar em Londres.
Camila disfarça ainda não terem decidido nada. Camila olha fula para Mia, que lhe sorri vingativa. Camila sai sob o olhar preocupado de Jaime, que já percebeu que ela não está nada bem.
Xavier olha em fúria para Alice a dizer-lhe que Rita vai pedir emprego na pizzaria a Roberto, dizendo que por causa dele ela não consegue arranjar emprego na sua área. Pedro mete imediatamente mais caricas no frasco.
