Artur está em choque e diz que pode não ser a mesma pessoa que encontraram no sistema. Mário diz que é difícil ser um erro, pois chegaram a esse nome através das impressões digitais.
Luís lê o testamento de Torcato Bastos Moreira e diz que Ana Clara é filha do sogro de Júlia. Esta não aceita e envolvem-se numa discussão.
Manuel visita Aisha na prisão e informa-a que foi acusada de roubar um estrangeiro. Aisha garante que apenas o ajudou.
Júlia está furiosa e diz que vai impugnar o testamento, quando recebe uma chamada do Consulado de Portugal no Líbano e fica em choque com o que ouve.
Aisha pede ao pai para tentar saber de Artur e Manuel recorda-se de, no passado, estar com Jesus no laboratório e este dizer-lhe que aquela experiência podia mudar o mundo.
Júlia e Vitorino contam que Artur tinha leucemia e, por isso, foi à procura de ajuda fora do país. Acabam por contar que Artur foi encontrado agora, passados vinte anos e sem memória.
Manuel dirige-se à esquadra da polícia e diz querer fazer uma denúncia, quando chegam dois polícias e o algemam, deixando Manuel sem perceber o que está a acontecer.
Numa mesa, no meio do laboratório todo sofisticado, vemos Manuel despido, deitado de olhos fechados, ligado a uns fios sozinho. Mário diz a Artur que um médico amigo dele ficou interessado em ajudá-lo e Jesus apresenta-se.