Artur chega ao hospital e confronta Isabel. Pede-lhe que lhe diga, na cara, que ele a violou. Isabel não tem coragem de acusar Artur, chora e acaba por revelar que inventou tudo.
Vasco liga a Sara e pergunta-lhe como é que ela teve alta e não foi capaz de lhe dizer. Vasco questiona-a para onde ela foi, por Diana ser filha dele e Sara admite que está em casa de Marcelo.
Alexandre diz a Isabel que ela é uma desilusão, e vira-se para o pai e diz que aquilo não apaga o que ele fez e que ele morreu há vinte anos.
Camilla diz a Artur que sempre soube que ele era inocente e ele fica surpreendido.
Vasco empurra Marcelo e acusa-o de lhe quer roubar a mulher. Marcelo diz que Sara não tinha para onde ir e Vasco sai furioso.
Rita entra no quarto e fica impressionada ao ver a mãe praticamente inanimada. Pedro diz que a mãe está a morrer e Rita chora.
Bruno encontra os rapazes que bateram em Eugénio e começam a meter-se com ele. Bruno dá um soco num deles e todos começam a lutar.