Neste episódio
Angelina (Marisa Cruz) fala com Jaime (Fernando Pires) sobre a festa de aniversário do colégio, mas percebe que ele está distraído. Jaime desabafa sobre o carro novo e Angelina lembra-se que Humberto queria comprar um carro e vai falar com ele, pedindo em troca que ele a ajude com Xavier (Tiago Teotónio Pereira).
Guida (Rita Nascimento) está chateada por o pai não lhe dar dinheiro para o concerto, e, incitada pela amiga, decide pregar-lhe um susto e levar o carro até à esquina.
O carro embate numa árvore e Guida e Marta fogem para ninguém saber que foram elas. Roberto (Paulo Pires) aparece na pizzaria e cumprimenta Xavier e Jaime. Este último fala no carro novo, mas Roberto diz que não está nenhum carro em frente à pizzaria. Jaime sai a correr e encontra o carro onde a filha o deixou.
Sílvia (Sara Prata) diz que Beni (Luísa Guanilho) está com febre e deve ser por causa do dia que é. Fala sobre a noite de ontem e acha que ele não se pode sentir responsável pela morte de ninguém. Ele desabafa sobre a discussão que tiveram antes do acidente enquanto Zezé (Catarina Siqueira) os espia.
Xavier chateado com o pai por ele aparecer sem pedir nada e querer ficar no anexo com a sua namorada. Roberto (Paulo Pires) veio porque sentiu que o filho estava metido numa alhada e acha que ele estragou tudo com Alice (Mafalda Marafusta).
Jaime pede desculpa a Camila (Ana Varela) por ter ido longe demais ao comprar o carro sem consultá-la. Matias (José Fidalgo) interrompe e questiona-o se Camila lhe contou sobre o que aconteceu na noite anterior. Jaime insiste em saber o que aconteceu e o amigo disfarça que a arrastou da discoteca porque tinha bebido demasiado. Jaime sai e Camila questiona Matias porque ameaçou contar o que aconteceu e ele diz que só queria saber se tinha contado a verdade ao marido.
Xavier vai ao anexo e reconhece Luana (Íris Cayatte) do assalto. Roberto vem do pátio e apresenta-a como sua namorada, deixando o filho perplexo por ela ser tão nova. O pai acusa-o de ser preconceituoso com a idade de Luana e elogia-a por ser um espírito livre. Xavier diz-se feliz pelo pai.
Matias reprova que Carocha (Pedro Rovisco) esteja a mexer no telemóvel e não trate dos contratos. Ema (Catarina Rebelo) interrompe a dizer que Semedo quer marcar uma reunião. Matias acha que é o homem ideal e tem a mãe para ajudá-lo com Alex (Martim Balsa). Liga-lhe a pedir que fique mais tempo com o filho, mas Manuela (Helena Isabel) recusa porque tem uma viagem. Matias diz que vai remarcar a reunião e desliga. Ema e Carocha percebem que ele mentiu à mãe.
Lucas (Santiago Salsa) olha pasmado para Luana que está a desenhar. Xavier manda-o parar porque é a avó dele, mas fica também fascinado a olhar para ela.
Sílvia e Paulo (Bruno Madeira) encontram-se e falam dos preparativos do casamento. Paulo decide confrontá-la por ter uma ligação especial com Simão (Pedro Sousa), mas ela desvaloriza por ser assim com todos os pais. Nisto, Paulo mostra a fotografia dela vestida de noiva com Simão.
Jaime chega a casa e Camila avisa-o que recebeu uma notificação de Bárbara (Madalena Brandão) para dobrar a pensão de alimentos e acha que a solução é devolver o carro, mas Jaime diz que não pode.
A campainha de Simão toca insistentemente, ele vai abrir a porta e vê que é Paulo. Nisto, ele prega-lhe um murro na cara.
Luana vem ter com Xavier que está sentado, diz já saber da separação e entende que não deve estar a passar um momento fácil e acha que ele precisa de uma boa massagem e começa a massajá-lo.
Jaime conta a Camila que o carro novo foi roubado e espetaram-no contra uma árvore. Camila, enraivecida, diz que vai tirar uns dias de férias para ir ter com os pais a Biarritz.
Matias em reunião com Semedo, tenta convencê-lo que é a pessoa ideal para ficar com o cargo e que não tem nenhuma ligação familiar e até foge das crianças. Manuela aparece chateada porque Matias não está a tomar conta do filho. Alex aparece e Matias fica completamente entalado.
Luana continua a massajar Xavier e conta que Roberto também estava sempre stressado, mas mudou e entende que pareça estranho a diferença de idades, mas elogia Roberto.
Manuela explica a Semedo que Matias a enganou, prometendo que ia buscar o filho, mas não foi e avisa o filho para não abusar da boa vontade dela.
Sobre «Queridos Papás»
Quando quatro homens se encontram no infantário dos filhos e partilham as suas experiências de pais num mundo constituído maioritariamente por mulheres, as suas vidas mudam radicalmente.
Com Pedro Sousa, Fernando Pires, José Fidalgo, Tiago Teotónio Pereira.
Saiba mais sobre a novela e personagens em tvi.iol.pt/novelas/programa/queridos-papas/6308c6c60cf2f9a86eb2d8cd