Joel (João Jesus) com Eva (Margarida Corceiro) e Nadir (Sharam Diniz), tenta sem sucesso encontrar a gravação que prova que Januário (Hoji Fortuna) é pai de Talu (Evandro Gomes). Nadir avisa-os que Talu não os vai perdoar se não obterem alguma prova do que lhe disseram.
Talu questiona Gaspar (Nuno Lopes) se lhe ia contar alguma coisa sobre o seu pai quando discutiram. Gaspar indica que se chamava Silas e era um criminoso que esteve cinco anos preso, sendo por isso que nunca falaram dele.
Miro (Pedro Hossi) repreende Leti (Madalena Brandão) por ter ido contar a Eduardo (Diogo Amaral) que Duarte (Cláudio de Castro) pode ter engravidado Jessica (Camly Ribau). Leti vinca a Miro estar na hora de Duarte pagar pelos disparates que faz sem que ele e Alba (São José Correia) o protejam.
Júlia (Kelly Bailey) pede a Alba para falarem sobre Duarte e fica em choque por ficar a saber pela tia, que ele não pode regressar a Lisboa por estar envolvido num crime de atropelamento, podendo ir parar à prisão.
Januário conta a Gaspar que Eva e Joel foram dizer a Talu que ele era pai dele, com Januário a argumentar que Eva inventou aquilo para afastar Talu de Lukenia (Rita Cruz). Gaspar fica pensativo.
Alba conta a Júlia de Eduardo andar atrás de Duarte por ele ter sido cúmplice do atropelamento de Vânia (Maya Booth) que incriminou Eduardo, mas não vai deixar que o filho vá parar à cadeia por causa disso, indo arranjar maneira de fazer Eduardo regressar sozinho para Lisboa.
Joel e Eva concordam terem de arranjar provas de Talu ser filho de Januário para que ele não fique a pensar que lhe mentiram. Joel recorda-se subitamente de quem poderá saber mais sobre o passado de Lukenia.
Talu irrita-se com Ary (Isaac Alfaiate) por ele lhe dizer que é verdade que Joel tinha um ficheiro áudio que provava que Januário é seu pai, mas Zulmira (Helena Isabel) apagou-o do computador. Talu sai a pensar que Ary está a defender o irmão.
Mena (Cíntia Semedo) deixa cair a ecografia ao pé de Ary, dizendo-lhe que ele vai ser pai. Ary afasta-se em choque sem acreditar no que acabou de saber.
Mena diz a uma receosa Daniela (Soraia Tavares) que Ary ficou desnorteado com a novidade dela estar grávida, estando convicta que ele vai querer voltar para ela.
Ary conta aterrado a Joel de Mena lhe ter dito que Daniela estava grávida dele. Joel acalma o irmão a dizer-lhe que pode ser Mena e não Daniela quem está grávida, indo perguntar a Nadir se sabe de alguma coisa.
Alba sossega Duarte a prometer-lhe não deixar que Eduardo o obrigue a ir para Lisboa por causa do crime do atropelamento, dizendo ao filho para continuar escondido no palheiro. Júlia esboça ar reprovador de quem não concorda com aquilo.
Gustavo (Nuno Pardal) pede a Vânia para falarem. Argumenta não concordar que Mafalda (Inês Aguiar) ande com Eduardo, dizendo-lhe ter vindo ali avisá-la que Mafalda conseguiu que a vítima do atropelamento confessasse que foi atropelada por ela, e ofereceu-lhe dinheiro para ela depor em tribunal contra ela.
Eva, Joel e Nadir pedem ajuda a Mendonça para saberem mais sobre o nascimento de Talu no hospital. Mendonça olha-os intrigado.
Os jovens argumentam a Mendonça que é Talu quem está interessado em saber mais sobre o seu pai. Mendonça acaba por se recordar da enfermeira que assistiu ao parto de Lukenia, deixando Eva, Joel e Nadir esperançados.
Januário disfarça a Talu que esteve realmente a falar com Lukenia sobre ele, e disse nessa conversa que o via como um filho, podendo vir daí aquela confusão de Eva. Talu acaba por acreditar em Januário.
Eva diz querer ir falar com a enfermeira que assistiu ao nascimento de Talu. Eva vê Talu a passar e puxa Joel para que ele não os veja.
Talu olha hesitante para o fato que vai vestir para ir à sua primeira reunião na Moringa Prime, e diz a Gaspar não se estar a ver como empresário. Gaspar insiste para que ele dê aquele passo.
Leonor (Dalila Carmo) chega e pede com ar abalado a Gaspar para falarem.
Ary vai ter com Daniela por querer saber se é verdade que ela está grávida, admitindo que aquela notícia não vem numa boa altura por ele estar com Júlia. Weza (Cláudia Semedo) interrompe a conversa antes que Daniela responda, contando que Juca foi apanhado.
Leonor diz a Gaspar que Juca foi apanhado, e se tudo correr bem, ele irá confessar a verdade e poderá regressar com Júlia para Lisboa. Gaspar pergunta-lhe insinuante se ela não se poderá estar a precipitar. Leonor, recordando-se de ter visto ali Alba, nega, vincando querer esquecê-lo. Gaspar fica desolado.
Januário, de faca na mão, diz furioso a Daniela e Weza que era capaz de perder a cabeça se Daniela tivesse ficado grávida de Juca. Ary, que vinha a chegar, fica muito melindrado.
