Januário (Hoji Fortuna) disfarça o seu pânico por Weza (Cláudia Semedo) dizer achar que Samuel é o homem perfeito para Daniela (Soraia Tavares). Januário liga para alguém a pedir para se encontrarem com urgência.
Fausto está amarrado em frente a Miro (Pedro Hossi) e Leti (Madalena Brandão), que lhe dizem que o vão usar para Esmeralda (Julie Sergeant) devolver tudo o que roubou. Miro liga para Esmeralda a fingir sotaque russo, exigindo-lhe meio milhão de euros para libertar Fausto.
Januário conta a Lukenia (Rita Cruz) que Samuel foi convencido por Gaspar (Nuno Lopes) a testemunhar a seu favor em tribunal para contar que ela o enganou sobre ser filho dele. Lukenia fica pensativa, acabando por dizer a Januário já saber como vai resolver aquele problema.
Alba (São José Correia) justifica que não quer avisar a polícia do desaparecimento de Duarte (Cláudio de Castro) para que ele não vá preso por tráfico, dizendo que têm isso sim de procurá-lo e ajudá-lo a fugir do país. Júlia (Kelly Bailey) sugere que peçam ajuda a Ivandro (Vitor Hugo).
Eva (Margarida Corceiro) conta a Joel (João Jesus) que Duarte enviou uma mensagem a Alba a dizer-lhe andar escondido por ter tido problemas com uns dealers, estando pelo menos aliviada por não o ter matado. Eva lastima-se a Joel continuar sempre a esconder coisas a Talu (Evandro Gomes). Joel assente a Eva avisar Ivandro que lhe vão pedir para encontrar Duarte.
Talu pergunta a Lukenia por Eva, que lhe diz para ela procurar no quarto de Joel. Talu segue irritado para o interior sob o olhar satisfeito de Lukenia. Eva sai do quarto de Joel, deparando-se com Talu a olhá-la chateado. Eva e Joel disfarçam rapidamente estarem a combinar como encontrar Duarte. Talu olha-os desconfiado.
Gustavo (Nuno Pardal) diz a Becas (Rita Loureiro) que vai avisar Miguel (Diogo Infante) que não vai ficar ali em Angola para ajudar Duarte por ele andar em fuga, não podendo fazer mais nada por ele. Gustavo assente contrariado a Becas tratar de salvaguardar Joel como herdeiro dela antes de partirem.
Leti dá comida a Fausto, que não se deixa intimidar, dizendo não acreditar que ela e Miro lhe façam alguma coisa se Esmeralda não pagar o resgate.
Esmeralda lastima-se a Miro não ter meio milhão de euros para pagar aos russos para libertarem Fausto. Miro diz-lhe saber que ela tem esse dinheiro com o que roubou a Leti. Esmeralda acaba por dizer que vai arranjar o dinheiro por Fausto ser tudo para si. Miro sorri satisfeito.
Miguel olha surpreso para Vânia (Maya Booth) a dizer-lhe que Jessica (Camy Ribau) voltou para casa e para o seu lado, precisando que ele lhe dê mais dinheiro para poder levá-la consigo. Miguel acaba por aceder, irritado. Miguel esboça ar espantado com o que Gustavo lhe conta de Duarte.
Zulmira (Helena Isabel) diz a Becas que está a ser tão simpática com ela por já saber o que se passou, mas acaba por calar-se por Gustavo chegar. Gustavo diz a Becas que nunca poderá pôr Joel como seu herdeiro sem reconhecimento da paternidade, sendo melhor ela desistir daquilo.
Joel confirma a Ivandro que a mensagem falsa de voz de Duarte convenceu toda a gente que ele está vivo e em fuga, faltando agora tratarem de orquestrar que ele foi visto na fronteira com a Namíbia. Joel fica incomodado por Ivandro dizer que ele está a fazer tudo aquilo por amar Eva.
Gustavo fica aflito por receber chamada de uma freira da Missão, que é na verdade Nadir (Sharam Diniz), a dizer querer falar com ele sobre Joel, acabando por concordar encontrar-se com ela. Nadir confirma a Eva e Joel que Gustavo caiu na armadilha.
Ary (Isaac Alfaiate) critica duro Daniela por ter continuado a manter a farsa de ter perdido o bebé, dizendo que por causa disso Weza e Januário o vão andar a repudiar para o resto da vida. Daniela diz que fez tudo aquilo por o amar, com Ary a avisá-la estar tudo irreversivelmente acabado entre eles. Samuel entra nesse momento.
Júlia pede ajuda a Ivandro para encontrarem Duarte, dizendo que apesar de todos os problemas que ele arranja, continua a gostar e preocupar-se com o primo.
Ary acusa Samuel de ainda estar na Mumba por querer reconquistar Júlia, avisando-o que vai estar de olho nele. Weza entra nesse momento, dizendo a Ary para se ir já embora dali. Ary sai a dizer que os pais de Daniela não veem mesmo o óbvio, deixando-a apreensiva.
Esmeralda ouve aflita o raptor de Fausto a dar-lhe até amanhã para pagar meio milhão de euros pelo filho. Esmeralda fica atónita e confusa por Svetlana, acompanhada por dois homens capangas, lhe dizer que Fausto lhe está a dever dinheiro.
