Neste episódio
Duarte encontra-se com o homem que foi condenado pelo rapto da sua filha e este dá-lhe uma fotografia de uma mulher, muito parecida com a sua falecida esposa, mas é assassinado antes de dizer o nome da mulher. Madalena recorda o momento em que raptou a filha de Duarte. Luz vai ao encontro do pai quando conhece Vicente, com quem se envolve numa série de peripécias. O general Emiliano é morto num atentado no casamento da filha. Alexa, a mulher da foto, e Ramón, o pai de Luz, são os principais suspeitos. Alexa ajuda Ramón e Luz a fugir para os Estados Unidos, mas os dois são travados pela polícia.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.