Neste episódio
Madalena descobre que Ramón está vivo e os dois trocam ameaças.
Vicente quase atropela Luz e fica enfeitiçado ao vê-la dançar numa festa cigana.
Ramón descobre que a polícia vai a caminho do acampamento e pede a Luz que fuja.
Luz foge numa égua prestes a parir e pede ajuda a Vicente para realizar o parto.
Luz defende a inocência do pai perante Miro e Soraia.
Alexa e Duarte vão buscar a pequena Maria a casa da ama, mas a criança é raptada e Duarte alvejado.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.