Neste episódio
Alexa encontra Caetana no Paço e diz-lhe que Diego vai acabar com ela, mas Caetana não demonstra medo nenhum.
Miro arruma umas velharias no armazém na companhia de Luz, quando aparece Zé Avelino a acusá-lo do roubo da santa e começa a revistar o armazém, mostrando a imagem, ao mesmo tempo que chegam Ramón e Madalena e Miro percebe tudo, acusando Madalena de ter feito aquilo.
Caetana, a conduzir, recebe uma falsa chamada da outra filha, ficando gelada.
Diego, Tiburón e os seus Sicários neutralizam Ivan, El Negro e os outros sicários, recuperando o produto de Diego.
Madalena e Ramón jantam no restaurante e Madalena afirma que já convenceu os outros a não apresentar queixa contra Miro por causa do negócio.
Hugo faz chantagem com Mickey, dizendo-lhe que ou lhe arranja emprego no bar ou Candy ficará a saber que foi ele quem a atropelou.
Alexa conta a Diego da visita de Caetana ao Paço, mas Diego afirma que descobriu o ponto mais fraco de Caetana e que a fará cair.
Beatriz fica em choque quando Consuelo lhe diz que ligou para Caetana a fingir que era Marcela, a filha dela.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.