Neste episódio
Joaquim diz a Ivan para acabar com Roni rapidamente. Vicente e Olívia aparecem, os sicários fogem e Roni e Ivan fingem estar tudo bem.
Ivan, diante de Joaquim e Goreti, garante que não avisou a polícia e, conseguindo colocar o telemóvel dentro do bolso do Sicário, que é acusado de ser o delator do grupo.
Ramón despede-se de Miro, dizendo que vai para a Alemanha no dia seguinte e Soraia consola o sogro. Ramón pergunta a Madalena se ela tem a certeza do que vão fazer.
Bernardo e Lupe jantam no foral de Viana, quando aparece Marta com a intenção de fazer as pazes, mas fica ressentida e magoada ao ver o marido e a sua antiga melhor amiga juntos.
Beatriz fica nervosa ao ouvir Tiburón e Diego comentarem que Caetana já voltou a Portugal.
Roni conta a Diego que o irmão continua a trabalhar para Joaquim e afirma que vai apanhar este antes de ser apanhado.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.