Neste episódio
Madalena vai pedir ajuda a Joaquim e ele humilha-a, o que faz com que Madalena lhe diga que arranjou mais um inimigo, mas Joaquim desvaloriza o peso dela como sua adversária.
Marta diz a Rita e a Hugo que ela e Bernardo vão separar-se e os filhos reagem mal.
Maria do Carmo diz a Diego que ou ele conta a Luz que é pai dela ou vai ser obrigada a recorrer à justiça.
Luz vai confrontar Joaquim sobre a morte de Roni e Joaquim diz-lhe que foi Vicente quem atirou em Roni. Luz acusa-o de ele ter matado o seu melhor amigo a sangue frio, indo arrumar as suas coisas por não conseguir sequer olhar para a cara de Vicente.
Vicente encontra-se com Roni, que diz que fingir-se morto é a única maneira de o manter vivo, contando-lhe que ambos perderam Luz, e Roni parte de carro, não sem antes pedir a Vicente que cuide de Luz.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.