Neste episódio
Marianinha e Zé Avelino dizem a Dinis que vão embora de casa dele, pois ouviu uma conversa sua com Manel a dizerem que eles são um empecilho.
O médico diz a Goreti e Caetana que Joaquim precisa de um transplante de fígado, e Goreti quer levar Joaquim para o hospital, mas Caetana não deixa.
Marianinha e Zé Avelino recebem a visita do filho Albano que estava na prisão.
Vicente vai ter com Roni e diz-lhe que este não teve cuidado porque deixou as impressões digitais numa garrafa de cerveja.
Luz quer convencer Madalena que os caseiros fazem falta na casa do Paço e resolve mexer na água enquanto esta toma banho.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.