Neste episódio
Carlota, desiludida, conta a Luz que encontrou Madalena com Tiburón e que eles têm um caso desde tempo em que Duarte era vivo.
Ariana conta a Vicente que pouco antes da explosão acontecer, ela foi à suite dos pais e que Caetana lhe ligou, em pânico, para ela sair do quarto. Joaquim revela que Ignácio lhe contou que há mais de vinte anos, Caetana entregou Ignácio às autoridades.
Madalena fica a saber o resultado dos exames e conta a Tiburón que tem cancro do pulmão, que este se espalhou e tem metástases no cérebro.
Ignácio recebe uma chamada de Maria Luísa e afasta-se para atender e diz-lhe que não pode sair, mas que tem saudades dela. Caetana, escondida, ouve e fica cheia de raiva.
Madalena está em peregrinação e vai recordando momentos marcantes com Ramón. Esgotada, cai no chão, inanimada.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.