Neste episódio
Marta, envergonhada, diz a Ramón que pode ter sido o filho a roubar a tiara de Luz, até pelos antecedentes que já tem, mas Ramón pede-lhe que não apresente queixa.
Luz deixa Roni entre a espada e a parede ao querer saber quem é a mulher que o impediu de viajar com ela para o México e Roni conta-lhe de Stephanie, mas Luz pede que não a engane como Vicente fez.
Ignácio diz a Joaquim que Caetana lhe deu provas inequívocas de que não o traiu há vinte anos, mas Joaquim afirma que agora já o tentou matar duas vezes e Ignácio afirma que Caetana só fez o que ele faria.
Stephanie está presa num quarto, quando um homem se aproxima e ela implora que não lhe faça mal. O homem é Tiburón, que aprisionou Stephanie num dos quartos do bar e a acusa de estar feita com Roni. Stephanie conta-lhe a sua história e Tiburón decide ajudá-la.
Sobre «A Herdeira»
A história de uma rapariga criada por comunidades ciganas mas que na verdade é herdeira de um grande império. A mulher que lhe roubou no passado vê agora o seu futuro ameaçado. O regresso da herdeira desencadeia lutas de poder e de afetos e um amor à prova de tudo.
