Neste episódio
Carlos é levado por dois agentes da PSP e Mara e Tomé apressam-se a ir ter com ele. Mara conta a Ritinha que Carlos foi o autor dos tiros no hospital e promete ajudá-la. Norberto mostra-se contente por Carlos ter sido apanhado e agradece a Xavier. Luena aproveita que Norberto tome banho para tentar arranjar o dinheiro junto do banco. Bruno e Henrique aprecem ter chegado a uma conclusão para resolver o problema de Conha e Clara. Luís Miguel volta a sonhar com Mara e conta à mãe que se lembra de estar em África. Vita e Xavier começam a fazer sexo, mas são interrompidos pela entrada de Isabel, que fica estupefacta. Leandro fica preocupado com o estado de saúde de Ritinha e Mara vai logo ter com ela. Luís Miguel chega da praia e é surpreendido por Daniela, que lhe preparou um jantar para comemorar o aniversário do seu casamento.
Sobre «A Única Mulher»
Esta grande produção conta com ritmos africanos muito quentes, como com temas que tomam hoje conta da realidade das sociedades portuguesa e angolana e que afetam milhares de famílias. O racismo, o preconceito, a emigração, as dificuldades económicas e a história de um grande amor impossível tomam conta do dia-a-dia das personagens de «A Única Mulher».
A gravação divide-se entre Angola e Portugal. Rita Pereira, Alexandra Lencastre, Paulo Pires, Pedro Lima e Lourenço Ortigão são alguns dos grandes nomes no elenco de «A Única Mulher». A modelo Ana Sofia Martins estreia-se na ficção como protagonista.
Anselmo Ralph dá voz ao genérico da nova novela da TVI e interpretou o tema, ao vivo, durante a apresentação à imprensa, que contou ainda com uma kizomba sensual dançada pelo elenco.