Neste episódio
Zeca (Graciano Dias) está perplexo com a ideia de Eça (Nuno Pardal) e de Ulisses (Nuno Homem de Sá), e diz ser incapaz de casar com uma estranha, ainda por cima quando gosta de outra pessoa.
Joana (Catarina Rebelo) conduz a lancha a toda a velocidade e para perto de um cachalote. Ema (Ana Varela) começa a filmar. Joana identifica o animal e dá uma breve explicação sobre a espécie. Ema, impressionada, continua a filmar.
Zeca entra a correr na Editora e começa logo a trabalhar, quando chega Raul (Sérgio Praia) para falar com ele.
Ema está fascinada com a variedade de fauna e com as curiosidades sobre a ilha que ela desconhecia, e convida Joana para beber um chá. Joana pergunta a Ema como está a ser o regresso ao Faial e ela acaba por revelar que veio buscar a filha, deixando Joana surpreendida.
Ema conta um pouco da sua história e Joana fica muito curiosa para saber o que a fez tomar aquela decisão, agora. Ema conta que reencontrou o amor da sua vida, mas que não pode ficar com ele, porque agora é casada e tem um filho especial. Joana fica toda empolgada com a história e fala da sua paixão por Fred. Ema convida Joana para ir a Lisboa quando quiser. Célia aparece e pergunta a Joana o que está a fazer com aquela mulher, deixando Ema surpreendida com a abordagem.
Ema reconhece Célia (Sofia Ribeiro) e conta que eram vizinhas, deixando Joana pasmada.
David (Jorge Albuquerque) pergunta se é mesmo necessário despedir tantos funcionários. Peter (joaquim Nicolau) garante que não há outra hipótese. David pede ajuda ao tio para encontrar uma solução que honre o legado de Duarte.
Célia pede desculpa por ter reagido daquela forma, mas não tinha reconhecido Ema. Joana conta que levou Ema a ver as baleias e Célia, desconfortável, pergunta-lhe se não tem de ir trabalhar.
Raul (Sérgio Praia) pede desculpa a Zeca (Graciano Dias) pela forma como lhe falou no primeiro dia, deixando Zeca incrédulo porque pensava que ia ser despedido.
Ulisses (Nuno Homem de Sá) e Eça conversam sobre o plano que têm para Zeca. Ulisses vai tentar perceber se a Marquesa alinha no esquema, ou se não.
Evelina (Susana Arrais) entra muito sorridente na Editora e, ao saber que Rita (Beatriz Barosa) está numa reunião, decide procurar o manuscrito de Zeca.
Arnaldo (João Lagarto) lembra-se do encontro imediato com Evelina e olha para a sua foto no livro, apaixonado.
Ema recorda que viu Joana em bebé, uma vez que foi ao Faial depois do sismo. Joana despede-se de Ema com um abraço e Célia não gosta.
David fica incrédulo por Peter sugerir que ele compre a Editora e sai furioso.
Evelina vai mexendo em tudo o que está na secretária de Rita, acaba por encontrar o manuscrito de Zeca, guarda-o na mala e sai.
Raul pergunta a Zeca como é que percebe tanto de literatura, já que esteve preso por ter matado um homem, mas ele garante que não matou ninguém, deixando Raul tenso.
Ema recebe o troco, repara que Célia se esqueceu de um saco e vai atrás dela.
Na Editora, os funcionários continuam reunidos e Rita acha que a solução passa por vender mais livros.
Raul não julga Zeca e diz-lhe que até lhe dá jeito ter pessoas como ele por perto, para lhe resolverem alguns problemas. Zeca não quer acreditar no que Raul está a insinuar e volta a dizer que nunca matou ninguém, só aceitou ser preso no lugar de outra pessoa para salvar a mãe.
Célia vê que Ema traz um saco seu e pergunta como foi o regresso ao Faial e porque é que só veio agora. Ema explica que precisou de vir fechar o passado, pois sempre agiu como se não tivesse tido uma filha, mas teve.
Raul acha que Zeca não fez aquilo só pelo amor à mãe. Zeca, indignado, diz-lhe que se o quer para fazer serviços sujos, pode despedi-lo já.
Maria Helena (Maria Emília Correia) proíbe Peter de vender a Editora que Duarte levou a vida inteira a construir e deixa claro que está do lado de David.
Sobre «Amar Demais»
Quem nunca amou demais? Para todas as mulheres que lutam e tanto se sacrificam para educar bem os seus filhos. Para fazer deles pessoas à sua imagem, homens de bem.
Há quem esteja disposto a dar a vida, ou o seu tempo de vida, para salvar alguém, por amar mais... É assim Zeca, o protagonista. Uma pessoa dotada de valores, com um enorme sentido de justiça, que nem sempre escolhe o caminho provável para ajudar quem ama, mas que nunca tem dúvidas sobre o que é prioritário: proteger os seus. É isso que o leva à prisão, quando aceita dar-se como culpado por um crime que não cometeu em nome de outrem para salvar a vida da sua mãe.
Por a amar demais, Zeca abdica da sua própria liberdade, e do amor que Ema sente por ele. E quando percebe que foi enganado e que o seu sacrifício foi em vão, em vez de se revoltar, é resiliente. E prepara-se para o que será́ o dia do grande embate: o momento em que vai poder fazer justiça por tudo o que passou.
Zeca fica preso durante mais de 15 anos, mas quando sai está determinado a descobrir quem foram as pessoas que o traíram. Quer fazer justiça pelos anos perdidos, mas quer também provar a sua inocência. Quer ter o direito de recomeçar de novo, com a ficha limpa. E se para isso tiver de fazer algo que não deve no caminho, tudo bem: a pena já a cumpriu por antecipação.
Um homem que sabe bem o que quer, sem que isso o torne calculista, frio ou incapaz de sentir ou amar... Talvez isso seja o seu lado feminino a manifestar-se, fruto de ter crescido com uma mãe e quatro irmãs. Afinal, não dizem que as mulheres são feitas para aguentar todo o tipo de provações? Zeca é uma versão de calças destas mulheres lutadoras. O filho que se sacrifica pela mãe. O irmão protetor. O homem que pela mulher que ama roda o mundo. O pai que pela filha se descobre um novo homem, capaz da força de um leão.
Zeca é um hino às mulheres que o educaram, porque o mundo em que vivemos pode ser considerado ainda dos homens, mas é do ventre das mulheres que eles nascem, são elas quem os educam, são a sua maior influência. O que mostra que na realidade o mundo está nas mãos das mulheres, a quem compete fazer dos seus filhos: homens tolerantes, homens amorosos que as amem e respeitem acima de tudo, que as tratem como iguais.
O elenco conta com caras como Fernanda Serrano, Ricardo Carriço, Lia Gama, Maria Emília Correia, Estrela Novais, Ana Guiomar, Graciano Dias, Ana Varela, Sérgio Praia, Sofia Ribeiro e muitos outros.
Produção
José Retré
Direção de Projeto
António Correia
Realização
Joel Monteiro
Rafael Rahal
Roberto Roque
Rodrigo Duvens Pinto
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Samuel Silva
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Uma Produção Plural para a TVI