Liliana (Mafalda Rodiles) conta a Eça (Nuno Pardal) e Zeca (Graciano Dias) que quer publicar um livro sobre o que lhe aconteceu e acha que isso vai causar mais asno a Raul (Sérgio Praia) do que qualquer tareia.
Diana (Matilde Reymão) repara que a passagem para a sala secreta está aberta e percebe que Maria Helena (Maria Emília Correia) também não sabia da existência daquela sala. Maria Helena encontra o quadro que rasgou e percebe que era verdadeiro.
Célia (Sofia Ribeiro) e Madalena (Sofia Ribeiro) continuam a lutar, quando entra Antonieta (Lia Gama) e dispara um tiro de caçadeira, que obriga Célia a largar Madalena. Célia aproveita uma distração e sai a correr, mas Madalena e Antonieta correm atrás dela. Célia entra no carro e Madalena coloca-se à frente deste. Célia acelera e Madalena mal tem tempo de se desviar. Antonieta ainda dispara, mas falha o carro.
Diana e Maria Helena estão desconfiadas que os quadros que ali estão são roubados. Peter (Joaquim Nicolau) chega e fica chocado de as ver ali.
Todos falam sobre o facto de Célia ter enganado Gabriel (Ricardo Carriço) e Raul. Santos Costa (Ricardo Castro) acha que deviam contar a verdade a Raul, pois vai ficar furioso com Célia. Refere que Raul é obcecado por Madalena. Estela (Isabel Figueira) entra e pergunta se aconteceu alguma coisa à irmã.
Maria Helena está furiosa por Peter lhe ter dado um quadro roubado e Peter diz que há quadros que são demasiado valiosos para serem roubados.
Evelina (Susana Arrais) conta que Célia se tem feito passar por Madalena e Estela fica em choque.
Peter pergunta como é que elas descobriram a sala e Diana diz que a porta estava aberta. Peter fica preocupado e procura a sua arma e não a encontra.
Estela conta que Célia já se tinha feito passar por Madalena quando estava com Raul e que este nunca percebeu a diferença. Todos ficam preocupados ao perceberem que Raul pode ter levado a arma e acham que ele pode fazer mal a Zeca, Ema (Ana Varela), Gabriel ou Madalena.
Olga arrepia-se ao ver Raul entrar no bairro. Eça e Liliana falam de Raul, quando este aparece. Raul entra de arma apontada. Olga conta a Zeca que Raul está no bairro e foi para o lado da livraria.
Rita e Madalena abraçam-se. Gabriel pergunta por Célia. Conceição (Estrela Novais) não está a perceber nada e Antonieta conta que Célia tentou atropelar Madalena.
Raul continua a ameaçar Eça, quando Zeca entra. Zeca atira-se a Raul e começam a disputar a arma. A arma dispara por acidente. Zeca consegue tirar a arma a Raul e Olga repara que Liliana está ferida. Raul luta com Zeca, mas bate-lhe com um pisa papéis e foge. Eça tenta estancar o sangue de Liliana.
Peter tenta ligar para Raul, mas este não atende. Peter acha que ele deve estar a fazer asneira.
Olga pede um telemóvel para ligar para o 112. Fanã (Salvador Nery) vê Raul a fugir, tenta segui-lo, mas cai. Joana (Catarina Rebelo) vai atrás dele. Sandro (Miguel Bogalho) aparece e também persegue Raul.
Raul foge. Célia liga a Raul e diz que precisa da ajuda dele. Raul distrai-se com o telefonema de "Madalena" e é deitado ao chão por Joana. Raul deixa cair o telemóvel.
Eça tenta manter Liliana acordada.
