Henrique (Pêpê Rapazote) assume a Júlia (Cucha Carvalheiro) que passou a noite com Lara (Joana de Verona), lastimando-se que se sente muito só, sem alguém que goste dele e o proteja.
Lara canta em frente ao espelho, feliz por ter passado a noite com Henrique.
Henrique termina a chamada para o advogado e diz a Maria Rita (Kelly Bailey) que confirmou que Mercedes (São José Correia) só poderá voltar para aquela casa quando se casar com Afonso (Vítor D'Andrade), tendo de arranjar maneira de impedir aquele casamento.
Lara vê Rodolfo (Joaquim Horta) a entrar no hotel com Laura (Inês Aguiar) e reconhece-o.
Constança (Margarida Corceiro) e João Maria (Lucas Dutra) continuam céticos em acreditar que Henrique se envolveu com Lara. Vera (Bárbara Branco) insiste que uma amiga lhe confirmou que isso aconteceu.
Mercedes diz a Afonso que vai aproveitar o deslize de Henrique com Lara para meter os filhos contra ele.
João Maria diz a Henrique que está cansado das guerras constantes em casa e indica que decidiu deixar os estudos por precisar de um tempo para pensar. Depois, acrescenta que pretende mudar-se para a casa de família na Serra da Estrela.
Uma mulher entra no Sal Inn para falar com Paulinho (Vítor Hugo). Celinha (Paula Neves) surge e Carmo (Julie Sergeant) explica que ela é do SEF e que quer falar com Paulinho sobre o visto.
Carolina (Marisa Cruz) e Rosita riem-se da partida que fizeram a Carmo, quando Pompeu (André Nunes) surge e indica que sabe o que a ex-namorada fez.
Carmo admite a Mercedes que a mulher que foi ter com Paulinho não era do SEF e que precisam de arranjar disfarces para Celinha não desconfiar das massagens dele.
Carolina olha apática para Pompeu, a dizer-lhe saber que ela estava aliada a Juvenal para o enganarem com a compra dos terrenos.
Celinha avisa Carmo e Mercedes que não vai permitir que Paulinho continue a fazer massagens no spa, e que vai fazer queixa deles à polícia e ao SEF para que Paulinho seja deportado. Mercedes diz a Celinha que ela própria se vai encarregar de chamar ali a polícia ao spa.
Rodolfo e Laura beijam-se e ele admite gostar cada vez mais dela.
Madalena (Sofia Aparício) pede a Rodolfo que não obrigue Leonor (Gabriela Mirza) a afastar-se de João Maria, mas ele ignora-a.
Leonor fica em choque por João Maria lhe dizer que se vai mudar para a Serra da Estrela e ela vinca ter a certeza de que foi Rodolfo que lhe fez alguma coisa para ele ter tomado essa decisão.
Teodora (Rita Ribeiro) mostra a Marlene (Helena Caldeira) as roupas ousadas que comprou para espicaçar Honório (Pompeu José). Marlene conclui que ele não lhe vai resistir.
Honório pede ajuda a Barnabé (Luís Gaspar) para se envolver com Teodora, queixando-se de estar com receio de falhar.
Pompeu vai ter com David (José Condessa) e conta-lhe que foi enganado por Carolina, que estava afinal aliada a Juvenal para o roubarem com a compra dos terrenos.
Henrique continua inconformado por João Maria querer desistir dos estudos para ir morar para a quinta. Júlia aconselha-o a deixá-lo ir, por rapidamente se fartar da vida da serra e voltar para casa.
Rodolfo e Laura beijam-se. Leonor entra e fica em choque com o que vê. Leonor está em choque por perceber que Rodolfo está a namorar com Laura, que tem idade para ser filha dele. Laura sai, discretamente. Leonor acusa o pai de ter feito com que João Maria fosse viver para a serra e sai, furiosa.
