Sal (Carolina Amaral) diz a Justino (António Capelo) não querer perturbar a paz familiar lá em casa, fazendo menção de sair. Cacau (Matilde Reymão) chama-a para falarem. A irmã diz-lhe estar profundamente arrependida de tudo que lhe fez, abraçando-a a chorar.
Marco (Diogo Amaral) diz furioso a Susana (Isabel Figueira) que não deviam ter dado autorização de saída a Cacau com o bebé sem falarem antes com ele. Susana avisa-o que só vai afastar mais Cacau se continuar naquele tom autoritário com ela.
Jaime (Sérgio Praia) e Justino falam de como Sal está diferente, mostrando agora o seu lado frágil. Soraia (Paula Neves) vinca não acreditar naquela mudança de Sal, achando que tudo não passa de uma farsa dela para arranjar problemas mais tarde. Jaime e Justino ficam apreensivos.
Sal atribui a Simone (Alexandra Lencastre) a culpa de ter feito tantas coisas erradas, mas diz a Cacau que apesar de saber que andou a ser manipulada por ela durante toda a sua vida, não consegue deixar de se preocupar com ela.
Susana conta a Marco que os planos de Cacau passam por viajar sozinha para o Brasil, dizendo achar que ela ainda a tentar descobrir o que sente por Tiago, podendo nem gostar verdadeiramente dele.
Valdemar (Vitor Hugo) volta a insistir com Regina (Christine Fernandes) que somente vai estar a afastar Cacau dela por a andar a tentar manipular a ficar com Marco. Regina esboça ar irritado sem aceitar que Cacau possa gostar sim de Tiago (José Condessa).
Sal expressa a Cacau ter um sentimento dúbio por Simone, tanto a odiando como a amando. Cacau diz compreendê-la por sentir o mesmo em relação a Filó (Sofia Nicholson), não conseguindo deixar de gostar dela apesar do mal que ela fez a Regina. Cacau olha surpresa para Sal a questioná-la se acha que ainda vão a tempo de serem umas irmãs unidas.
Lalá (Inês Castel-Branco) fica atónita por Vanda lhe dizer estar lá fora a mãe dela para falar com ela, dizendo saber que ela supostamente ela já tinha morrido. Salomão segue Lalá de sorriso divertido. Lalá diz irritada a Lola (Ana Bustorff) que não nada de aparecer ali a intitular-se como mãe dela. Acaba por assentir falarem, puxando-a para o gabinete.
Sal pede desculpa a Cacau por ter puxado Anita contra ela. Cacau relativiza a dizer estar disposta a fazer um esforço para se darem bem por ela ser sua irmã verdadeira de sangue. Anita chega, ficando em choque por ver ambas abraçadas.
Lola diz a Lalá que todo o orgulho que tinha dela se esvaneceu agora que percebeu que ela continua a ser uma golpista que engana toda a gente, deixando-lhe o ultimato de arranjar maneira de devolver a Justino o dinheiro que lhe roubou, ou conta aos seus antigos amigos criminosos onde ela está para que eles saldem contas com ela. Lalá esboça ar apavorado.
Anita (Catarina Nifo) puxa Cacau de Sal, dizendo que ela só pode ter feito uma lavagem cerebral a Cacau para elas estarem tão amigas. Fica espantada por Cacau dizer que está ali com Sal de livre vontade, já a vendo como sua irmã.
Soraia (Puula Neves) diz a Jaime que devia dar uma lição a Lalá aparecendo com outra mulher, sugerindo que ele o faça com Regina. Jaime enerva-se inusitadamente com Soraia a dizer estar fora de questão interessar-se por Regina por que isso seria uma traição para Justino.
Tiago sorri satisfeito por Quim lhe dizer que tanto ele como Justino não querem que Cacau fique com Marco, agora que descobriram quem ele é na verdade. Quim conta que Cacau quer ir sozinha para Itacaré, mas tem receio que Regina a continua a tentar convencer a ficar com Marco, aconselhando-o a fazer alguma coisa para que Regina apoie a relação dele com Cacau.
Anita continua sem acreditar na redenção de Sal, achando que ela vai acabar por atraiçoar Cacau de alguma maneira. Cacau ameniza o tema a convidar Anita para vir conhecer o seu sobrinho.
Marco, contando a Simone que apanhou Cacau aos beijos com Tiago, diz precisar da ajuda dela para criar uma situação falsa que leve Cacau a deixá-lo de vez.
Lalá, dizendo a Salomão achar que é Jaime quem anda a pôr Lola contra ela, diz ter de arranjar já maneira de expulsá-lo de sua casa para depois se poder debruçar com calma na questão de Lola a querer forçar a devolver o dinheiro que roubaram a Justino.
Simone diz a Marco que a melhor maneira de acabar com o romance de Cacau com Tiago passa por fazê-la acreditar que ele anda com Sal ao mesmo tempo que com ela. Marco fica atónito por Simone querer em troca daquela ajuda poder mudar-se para casa dele.
Regina recrimina Cacau por estar com aquela gente que lhe fez tanto mal e a rejeitar a ela, além de querer deixar Marco para ficar com Tiago. Vitória chega nesse momento, com todos a alertarem Regina haver coisas graves que ela não sabe sobre Marco.
Lola conta a Soraia que impôs a Lalá devolver a Justino o dinheiro que lhe roubou, assentido ter como a entalar se ela não o fizer.
Vitória diz a Regina que comprovou que Marco está envolvido num negócio obscuro em Itacaré por ele a ter ameaçado.
Simone chega com Majoris à casa de Marco, dizendo-lhe que não aguentava mais viver na pensão. Estaca tensa por Majoris insinuar que ela estava com tanta pressa para sair de lá por Salete saber do passado dela como Cristal. Simone transmite a Majoris para aviar Marlene que dá cabo dela se continuar a falar de si. Majoris assente assustada.
Vitória (Teresa Tavares) e Justino (António Capelo) explicam que Justino conseguiu impedir os planos da organização a que Marco (Diogo Amaral) está associado de comprarem os terrenos de Itacaré à Ouro Verde para os urbanizarem, vindo daí o interesse de Marco em ficar com Cacau (Matilde Reymão) para ficar com acesso à Bela Vista.
Lola (Ana Bustorff) diz a Soraia (Paula Neves) ter a certeza haver muita gente na margem sul que não esqueceu Lalá (Inês Castel-Branco) por terem muitos deles presos por causa dela, e se ela não devolver o dinheiro a Justino, vai dizer-lhes mesmo onde ela está.
Salomão (Paulo Pires) lastima-se a Marco estar a sofrer muito com a separação de Júlia, assumindo que ela sim é a mulher da sua vida e não Lalá, que sempre viu sempre como alguém com quem podia se divertir. Salomão explica que não conseguiu mais encarar Júlia desde o nascimento do segundo filho, que sabia que podia vir com problemas.
Vitória sugere ligar para Marco e pôr o telefonema em alta voz para que todos oiçam o que ele diz sobre o assunto
