Regina (Christine Fernandes) monta uma espingarda, admitindo a Guto (Vitor Britto) estar preocupada por não ter Valdemar (Vitor Hugo) a seu lado. Olham-se alarmados por ouvirem barulho no mato. Guto corre disparado para casa para protegerem Cacau (Matilde Reymão).
Tiago (José Condessa) diz a Martim (Lucas Dutra) que lhe pareceu que ouviu algo sobre a construtora de Marco ter uma empresa associada no projeto para a Bela Vista. Fica pensativo, pegando de seguida no telemóvel a dizer já saber que fazer.
Simone (Alexandra Lencastre) diz ao diretor do hotel que pode usar o cartão de crédito de Sal (Carolina Amaral) como garantia para pagar a estadia na suite presidencial. Funcionário faz as contas, dizendo que um mês irá custar 150 mil euros. Sal diz constrangida a Simone que o melhor é mudarem-se para outro quarto.
Filó (Sofia Nicholson) ouve espantada Tiago a pedir-lhe ajuda para investigar Marco por achar que ele não é de confiança. Anita (Catarina Nifo) diz a Kenny (Rafael Medrado) não saber para onde vai viver por Cláudia e Vasco terem decidido vender a pousada. Recebe uma chamada da mãe a pedir-lhe ajuda para algo.
Regina prepara a caçadeira para disparar, muito nervosa. Olha atónita para Valdemar a surgir do meio do mato, dizendo ter uma surpreendente história para lhe contar sobre a sua fuga.
Sal e Simone olham desconsoladas para o quarto que o funcionário lhes mostra. Sal avisa a mãe que também só podem ficar ali mais uma semana por estarem sem dinheiro. Vinca que não vai pagar mais nada a Rui, tendo ele de arranjar maneira de pagar a sua conta no hotel. Simone fica preocupada.
Rui (Nuno Pardal) entrega o seu cartão de crédito ao diretor, muito apreensivo. Repara em Brigitte, uma mulher mais velha e claramente rica, a passar, e lança-lhe um sorriso. Brigitte sorri-lhe de volta, interessada.
Regina ouve surpresa Valdemar a contar-lhe que foi Marco quem o ajudou a fugir, dizendo que ele provou mesmo com aquele gesto que se preocupa com a segurança de Cacau.
Anita e Filó encontram a pasta do Eden Resort. Anita começa a fotografar tudo com o telefone da mãe. Tiago recebe as fotografias do Eden Resort. Pede apressado a Martim para o ajudar a imprimir aquilo tudo.
Valdemar explica a Regina que Marco lhe pediu para o avisar quando Cacau estivesse pronta para voltar. Cacau fica cheia de remorsos por Valdemar lhe contar que foram os homens que andam atrás dela que o raptaram, mas todos lhe prometem que nunca a vão abandonar.
Tiago depara-se nos documentos do Eden com o nome da empresa Terra Forte. Vai investigar na net, vendo-se uma fotografia de Cony, apresentando-a como Conceição de Castro, dona de uma empresa agrícola que já ajudou muita gente. Tiago esboça ar desconfiado, dizendo a Martim ir pedir a Filó para descobrir mais sobre essa empresa.
Anita olha espantada para Filó a contar-lhe que descobriu que a Terra Forte já tentou comprar os terrenos de uma propriedade próxima da Bela Vista.
Marco olha espantado para Cony sentada à sua espera no seu gabinete, com Cony a recordar-lhe que a Figueiroa também é dela. Marco olha tenso para Cony a pedir-lhe explicações sobre o atraso na aquisição da fazenda da Bela Vista, querendo saber também qual é a ligação de Valdemar a toda aquela história.
Tiago recebe uma chamada de Filó a contar-lhe que a Terra Forte tentou comprar uma propriedade ao lado da Bela Vista e as águas apareceram contaminadas quando o dono se recusou a vender. Kenny e Anita chegam a uma barragem em que a água está cheia de espuma, em sinal de ter sido contaminada. Anita diz a Kenny terem de contar já aquilo a Filó.
Justino está muito renitente em tornar público o rapto de Cacau, mas Quim insiste que pode ser a melhor maneira de a descobrirem. Tomané mostra o artigo que preparou, assegurando a Justino somente ter falado do sequestro de Cacau sem entrar em detalhes do que sabem. Justino dá luz verde a Tomané para publicar.
Cacau mostra radiosa a Guto e Pitty a ecografia do seu bebé. Todos ficam espantados por Cacau dizer que já decidiu que o seu bebé se vai chamar Marco se for um rapaz.
