Susana (Isabel Figueira) esboça ar aliviado por Marlene (Leonor Seixas) lhe dizer que Rui (Nuno Pardal) a mandou para um hotel para ela ter uns dias de descanso, não a tendo expulsado de casa.
Tiradentes (Paulo Guidelly) sorri grato para Sal (Carolina Amaral) e Cacau (Matilde Reymão) por elas lhe estarem a oferecer trabalhar na Fundação criada por Justino (António Capelo) para ajudar crianças desfavorecidas no Brasil, podendo fazer esse trabalho continuando em Portugal. Anita (Catarina Nifo) dá-lhe a mão, feliz. Sal diz a Marlene que precisam de falar, em sinal de já ter tomado decisões sobre ela.
David (Luís Garcia) assevera a Júlia (Fernanda Serrano) que somente cedeu a fazer aquele serviço por ter ficado desesperado para ajudar a sua mãe. Júlia questiona-o como pode ela ter a certeza que isso não vai voltar a acontecer, dizendo-lhe que ele devia ter falado primeiro com ela.
Tiago (José Condessa) diz a Cacau haver hoje a possibilidade de ir com Salomão (Paulo Pires) ao Douro por ele querer comprar uma quinta que já foi da família de Júlia, indo viajarem de helicóptero. Marlene, a ouvir tudo, inventa uma desculpa para sair disparada da mesa.
Rui (Nuno Pardal) conta a Marco (Diogo Amaral) que é Marlene a agente infiltrada deles em casa de Cacau. Rui pede a Marco para o empregar na empresa, dizendo saber que ele precisa de alguém da confiança dele a seu lado. Marco olha-o pensativo. Rui recebe chamada de Marlene a avisá-lo da viagem de Tiago. Rui diz a Marco haver a possibilidade dele se livrar de Tiago e Salomão ao mesmo tempo. Marco sorri muito satisfeito, trocando um abraço com Rui.
David olha surpreso para Júlia a aprestar-se para dar-lhe o dinheiro que a mãe dele precisa, com Júlia a dizer perceber que ele somente fez aquilo por estar desesperado para ajudá-la, além de Salomão ter querido tramá-lo, não lhe indo dar esse gostinho. David diz a Júlia que Salomão está tão frustrado de a ter perdido por ela ser uma mulher incrível.
Marco e Rui concordam que já não vão conseguir tratar de explodir o helicóptero onde Tiago e Salomão vão estar tão em cima da hora, e o melhor seria se eles só viajassem amanhã. Rui diz ir pedir a Marlene para arranjar maneira de atrasar Tiago. Marco diz a Rui estar convencido a contratá-lo, sorrindo satisfeito.
Cacau conta a Lola de ela e Tiago já terem decidido mudar o nome de Marquinho para Júlio, com Cacau a explicar que aquilo é uma homenagem ao trabalhador que lhe ensinou tudo sobre o cacau. Cacau recebe chamada a convidá-la para ir ao Porto conhecer a fábrica da Equador. Sorri a lembrar-se que pode aproveitar a ida.
Tiago chega à agência com Anita, ficando surpreso por ver Salomão à sua espera. Anita conta satisfeita a Martim que já arranjaram maneira de Tiradentes permanecer em Portugal junto dela.
Rui diz a Marlene que tem de arranjar maneira de adiar a viagem de Tiago ao norte para amanhã.
Marlene fica sem saber que fazer por Rui lhe estar a pedir para atrasar a viagem ao norte. Marlene diz a Soraia ter efetivamente muito a aprender com ela, oferecendo-se para ser sua ajudante. Soraia olha-a surpresa.
Salomão explica a Tiago que o dono da quinta no Douro que já foi da família de Júlia lhe ligou a perguntar se estariam interessados em comprá-la de volta, dizendo ser melhor irem de helicóptero para poderem ver melhor a propriedade. Tiago concorda com a ideia, dizendo lembrar-se de como Júlia adorava estar lá. Tiago recebe chamada de Cacau a pedir-lhe boleia para o norte. Salomão diz que nesse caso é melhor só irem amanhã.
Marlene diz a Soraia que Susana cozinhava pessimamente, com ambas a concordar que Tomané só devia elogiar a comida dela por estar interessado nela. Marlene ouve atenta Cacau a convidar Sal para ir com eles ao norte, contando que a viagem afinal vai ser só amanhã. Júlia fica pensativa por Vitória lhe dizer que apesar de Salomão lhe ter armado uma cilada a David para os separar, tem o seu lado preocupante de David poder voltar a incorrer a ser acompanhante se voltar a deparar-se com alguma necessidade.
Valdemar olha surpreso para Regina a dizer querer ir visitar Marquinho, tentando aproveitar o estreitar de relações com Cacau, dizendo não aguentar mais estar separada dela. Valdemar acaba por apoiar a irmã.
Tiago está em choque por Salomão lhe contar que David é acompanhante, e foi assim que Júlia o conheceu.
Lalá fala com David, perguntando-lhe como ficou a história dele com Júlia. Fica surpresa por ele lhe contar que Júlia o perdoou e continuam juntos, dizendo divertida que pelos vistos ele deve ser muito bom na cama. David sorri.
Salomão diz a Tiago que no fundo Júlia ter-se envolvido por David é culpa sua por ela ter querido mostrar que recuperou a sua auto-estima namorando com um rapaz mais novo. Tiago fica ainda mais furioso por Salomão contar que David anda a mentir sobre ter deixado essa vida, tendo ontem sido apanhado em flagrante por ele num encontro que ia ter. Tiago sai disparado a dizer ir já dizer a David umas verdades, Salomão sorri satisfeito. Anita e Martim observam a cena preocupados.
Soraia apresenta Rosa a Marlene, dizendo que ela faz o que pode lá em casa dentro das suas grandes limitações. Rosa sai a chorar disparada. Marlene diz a Soraia ir só buscar o seu telefone à sala, saindo apressada.
Sal diz a Cacau querer ir mesmo falar com Susana para a fazer ver que não vai ser feliz com Rui, que é um manipulador que só a vai fazer sofrer. Cacau liga para a Equador a avisar que chega amanhã ao Porto por volta das onze horas. Marlene, atenta, liga para Rui, avisando-o que Cacau e Sal também vão afinal com Tiago e Salomão no helicóptero para o norte.
Martim fica muito preocupado que Tiago perca a cabeça com David, ainda correndo o risco de ir parar à prisão. Anita concorda com ele, saindo disparados para irem atrás de Tiago.
Marlene continua a elogiar arguta Soraia, sorrindo satisfeita por Soraia lhe dizer que ela podia ficar a trabalhar no lugar de Rosa. Marlene diz precisar realmente de compor a sua vida e conhecer o homem da sua vida. Soraia refere que a agência de Tiago podia ajudá-la nesse campo, com Marlene a dizer que ela também se podia inscrever então. Soraia fica surpresa.
Lalá diz a David ter gostado mesmo dele, dizendo ir aceitar a proposta dele de falar com o seu padrasto para lhe fazer obras na casa.
Soraia diz a Marlene ser mesmo boa ideia tentar arranjar alguém pela empresa de Tiago, dando assim uma chapada de luva branca em Tomané. Marlene reforça também nunca ter gostado de Susana, que não passa de uma interesseira. Soraia sorri satisfeita ao ouvir aquilo. Soraia diz a Marlene para ir consigo à agência, Marlene assente.
