Cacau (Matilde Reymão) fica pensativa por Lola (Ana Bustorff) dizer achar que ela não precisa de fazer nenhuma parceria com outra empresa por o cacau dela ter tudo para singrar sozinho.
Salomão (Paulo Pires), começando por pedir desculpa a Júlia (Fernanda Serrano) pela cilada que fez a David (Luís Garcia), diz-lhe saber que errou muito no tempo em que estiveram casados. Júlia corta a criticar Salomão por a ter abandonado quando mais precisava, sendo agora tarde de mais para eles, revelando continuar com David. Salomão olha-a em choque.
Soraia (Paula Neves) e Marlene (Leonor Seixas) preparam-se para sair quando Regina (Christine Fernandes) e Valdemar (Vitor Hugo) entram. Soraia olha agradada para Valdemar, dizendo que ele é tão atraente que até se esquece de tudo o que ele fez contra ela. Valdemar fica incomodado por Regina lhe dizer que ele devia pensar em arranjar alguém, dizendo que todos precisamos amar alguém na vida. Valdemar contrapõe que ela também devia pensar em dar uma chance para Jaime (Sérgio Praia), mas Regina diz que agora só quer focar-se na sua gravidez.
Cacau esboça ar rancoroso por Rosa (Mafalda Tavares) avisar que Regina e Valdemar estão lá em baixo para fazer uma visita a Marquinho. Lola insiste com Cacau que não devia ser tão dura com a mãe e pensar na ideia de perdoá-la, Cacau esboça ar muito tenso.
Rui (Nuno Pardal) sorri satisfeito por se lembrar de um contacto que tem que lhe pode arranjar uma bomba. Rui abre surpreso a porta a Sal (Carolina Amaral), que lhe diz que veio ali para convencê-lo a desistir de casar-se e voltar para sua casa. Rui olha-a atónito.
Salomão está em choque por Júlia lhe dizer que a cilada que ele armou a David somente serviu para os unir ainda mais, dizendo que pelo menos ele teve a honestidade de dizer que errou, ao contrário dele, que a roubou às escondidas. Salomão sai arrasado.
Sal acaba por admitir a Rui ter vindo ali para falar com Susana (Isabel Figueira), achando que ele a quer isolar para que ela não perceba o erro que está a cometer ao casar-se com ele. Rui olha-a sem paciência.
David abre sorridente a porta a Tiago (José Condessa), que passa ao ataque de imediato a criticá-lo por andar a enganar Júlia, continuando a ser acompanhante. Tiago empurra David, fazendo crescer a tensão.
Cacau vem à sala avisar Regina que não é por causa dos favores que ela lhe fez que significa que a perdoou, Regina olha-a desolada. Valdemar mete-se na conversa a criticar Cacau por só recorrer a Regina quando precisa dela, acusando-a de egoísmo. Cacau fica atónita.
Sal olha furiosa para Rui a garantir-lhe que Susana está bem e feliz por estar com ele, saindo a cruzar-se com Marco. Rui conta a Marco haver um problema no plano de explodir o helicóptero onde Tiago e Salomão vão viajar, visto Cacau também ir com eles. Marco fica surpreso.
Tiago agride David, que não se defende, somente lhe dizendo que gosta de Júlia mesmo a sério. Martim (Lucas Dutra) e Anita (Catarina Nifo) entram disparados, não os conseguindo separar. Tiago dá um empurrão a David, que bate com a cabeça e desmaia. Todos ficam tensos.
Marco esboça ar frustrado por Cacau ir viajar de helicóptero com Tiago e Salomão, não podendo assim executar o plano de os matar. Marco questiona Rui por que Cacau também vai com eles.
Martim e Anita verificam aflitos se David está vivo. Martim telefona para chamar uma ambulância, mas David acaba por recobrar os sentidos. Tiago pede desculpa a David pelo que lhe fez. Fitam-se sérios.
Marco e Rui concordam que o melhor a fazer é conseguirem que Tiago e Salomão adiem a sua ida ao Douro para assim Cacau não viajar com eles, indo antes com Sal de carro. Rui diz já estar a tratar disso, estando Marlene a caminho de casa de Tiago.
Regina assegura a Cacau ter a certeza absoluta que Marquinho não é filho de Marco, achando que têm de se unir para conseguir que aquela mentira dele seja descoberta. Cacau conta à mãe ter mudado o nome do menino para Júlio. Ambas sorriem por se estarem a reaproximar-se.
Marco diz a Rui achar que fazer explodir o helicóptero onde Tiago e Salomão vão viajar é a uma ideia muito arriscada. Rui sugere que podiam drogar o piloto. Marco concorda, ficando a pensar como podem fazer aquilo.
David, começando por explicar a Tiago que veio de uma família de classe baixa e por isso arranjou aquela solução de ser acompanhante para conseguir cumprir o sonho de ser médico, diz-lhe que aceitou mais um trabalho para salvar a sua mãe de perder a casa. Tiago olha-o impressionado.
Marco e Rui concordam que a melhor maneira de acabarem com Tiago e Salomão é drogarem o piloto do helicóptero, faltando agora arranjar maneira de fazer com que Cacau não voe com eles. Rui relativiza a Marco que Sal o tenha visto ali, recordando-o que aquela casa ainda é supostamente dele.
Tiago está atónito por David admitir que Júlia estava a par de todo o seu passado e foi ela inclusivamente quem o convidou para viver com ela. David diz a Tiago que já decidiu que se vai embora dali, não querendo que Júlia fique dividida entre o seu próprio filho e ele. Tiago diz a Martim e Anita achar que aquela é a melhor solução para todos. Martim e Anita não ficam convencidos.
Regina insiste com Cacau para pensar na ideia de perdoá-la, fazendo-a ver que nem sempre os pais agem correctamente com os filhos, apesar de só quererem o melhor para eles. Cacau acaba por ceder e abraça Regina, que chora feliz.
