Tiago (José Condessa), em pânico com a possibilidade de Marco (Diogo Amaral) buscar Marquinho devido ao desaparecimento de Cacau (Matilde Reymão), desabafa com Lola (Ana Bustorff), que o conforta enquanto ele chora.
David (Luís Garcia) coloca a pimenta sobre um móvel, sem entender por que Manuel a tinha guardada na roupa, e senta-se para ver as notícias sobre Cacau, que ainda não foi confirmada como morta.
Salomão (Paulo Pires) revela a Júlia (Fernanda Serrano) que ele e Tiago iam negociar a quinta da família dela no Douro, o que a deixa zangada, fazendo-a sair apressada, seguida por Salomão, confuso.
Lalá (Inês Castel-Branco) reentra na sala sem notar a pimenta, enquanto David comenta que, se Marco fez algo a Cacau, ele deve ser uma pessoa doente. Lalá, no entanto, ressalta que ainda não há provas contra ele.
Júlia recrimina Salomão pela ideia de viajar ao norte com Tiago, correndo o risco de perder os dois. Emocionada, ela se entrega ao abraço de Salomão, ambos em silêncio, refletindo sobre os sentimentos que ainda nutrem um pelo outro. Na manhã seguinte, Salomão desperta no sofá ao lado de Júlia, feliz e apaixonado, e se aconchega ainda mais nela.
Durante o jantar, Sal (Carolina Amaral) concorda com a sugestão de Anita (Catarina Nifo) de continuar os negócios de Cacau na Bela Vista, enquanto Quim (Paulo Calatré) expressa preocupação com possíveis problemas futuros envolvendo a guarda de Marquinho.
Soraia (Paula Neves) convida Marlene (Leonor Seixas) para trabalhar no palacete, assegurando-lhe que Rosa não é mais um problema. Entretanto, Soraia fica tensa ao receber uma ligação da portaria, sinalizando que problemas sérios estão a caminho.
Regina sugere a Valdemar (Vitor Hugo) que pensem em uma maneira de impedir que Marco tire Marquinho da família.
Todos concordam que Marco provavelmente tentará ficar com Marquinho, mesmo sem a confirmação da morte de Cacau. Soraia então avisa que há problemas graves chegando, e a campainha toca no mesmo momento.
David, ao se preparar para sair, pede a Lalá que entregue uma pimenta a Manuel. Lalá fica chocada ao perceber que a pimenta pertence ao patuá de Cacau.
Soraia confirma que Marco está no palacete para buscar Marquinho, deixando todos tensos. Tiago alimenta Marquinho com um biberão, dizendo a Lola que é a única coisa que o faz se sentir bem. Lola o incentiva a continuar procurando por Cacau, e Tiago sorri esperançoso.
David explica a Lalá que a pimenta caiu das calças de Manuel, e ela fica pensativa, tentando confirmar se realmente pertence ao patuá de Cacau.
Todos concordam que não adianta ignorar a presença de Marco no palacete. Sal decide ir falar com ele, e Quim e Anita também se prontificam a defender Marquinho. No fim, todos a seguem.
Marco entra no palacete sob o olhar sério de todos. Marlene pisca o olho discretamente para ele e segue para a cozinha, enquanto todos observam tensos, percebendo que Marco veio buscar Marquinho. Tiago, descendo as escadas, também percebe o que está acontecendo e fica nervoso. Marco recorda todos que Marquinho é seu filho, detendo direitos sobre ele. Sal passa ao ataque a dizer que todos ali pensam que ele teria interesse em que acontecesse alguma coisa a Cacau. Marco olha-a irritado.
Lalá olha muito excitada para a pimenta. Recebe uma chamada de Simone, contando-lhe que Sal está convicta que Cacau está viva e está a fazer tudo para encontrá-la.
Valdemar, diz a Regina não ter conseguido encontrar nada nos negócios de Marco que o possa tramar e sugere que a tentativa mais eficaz para o impedir de levar Marquinho passa ele por ameaçá-lo diretamente. Regina concorda com o irmão.
