Elisabete (Ana Marta Contente) e Teixeira (Rui Melo) estão na conversa, quando Manuela (Inês Herédia) aparece e diz que precisa que Teixeira a atenda. Manuela faz questão de dizer que a consulta não é para ela, mas sim para uma pessoa que não sabe que vai ter aquela consulta. Teixeira acha interessante e dispõe-se a receber Manuela.
Aida (Ana Guiomar) pergunta se António (Luis Simões) está pronto para ouvir o seu relato das férias e ele diz que sim. Aida começa por falar no iate, mas António não sabe o que isso é. Aida descreve o que fez e o que comeu e António fica com ideia de que é uma coisa muito cara. Florinda (Ana Brito e Cunha) entra toda contente e anuncia que vai casar. Aida não esperava por aquilo.
Lenita (Sofia Grillo) quer acreditar no que Albino (Pedro Alves) lhe promete, mas ainda não o conhece bem e não sabe se pode acreditar. Albino garante que faz o que promete e que não diz as coisas só da boca para fora. Lenita fica tão feliz que abraça Albino. Ele é apanhado de surpresa e fica atrapalhado, mas gosta. Albino promete ajudar Lenita no que puder e diz que qualquer dia é canonizado, porque é praticamente um santo.
Aida quer saber mais pormenores sobre Florinda voltar a casar, mas esta diz-lhe que não há muito a dizer. Como os casamentos não ficaram válidos devido ao Padre não ter sido ordenado, ela decidiu casar novamente. Aida fica estranha e diz que tem de ir ao café.
Quina (Maria Rueff) está por ali nos seus afazeres, quando Aurélio (Manuel Marques) aparece e lhe entrega uma prenda. Quina abre e pergunta o que é aquilo. Aurélio diz que é um queijo da serra, mas o que Quina quer saber é porque motivo Aurélio lhe está a dar uma prenda. Ele diz que está a ver se acerta.
Aida vai ter com Tomé (Pedro Teixeira) ao café e ele mostra-se logo com má cara, pois acha que ele quer continuar a discutir e a queixar-se das férias, mas Aida diz que está ali para o pedir em casamento. Tomé fica perplexo.
Manuela (Inês Herédia) já está deitada no divã, a expor o seu problema, que diz ser de uns amigos. Manuela explica que havia uma pessoa apaixonada por uma pessoa que não era apaixonada por ela. Depois a pessoa apaixonada desapaixonou-se e começou a namorar com outra, mas, entretanto, acabaram e a pessoa não apaixonada, beijou a ex apaixonada e pediu-a em casamento.
Quina continua a tentar perceber porque motivo Aurélio lhe ofereceu um queijo da serra. Ele explica que já lhe ofereceu sapateiras e flores e ela não gostou. Desta vez lembrou-se de tentar um queijo e dá-lho a provar. Quina fica deliciada com o queijo e gosta do esforço de Aurélio para a agradar. Quina começa a ficar com calores e estão quase a beijar-se, quando aparece um idoso e os interrompe.
Tomé está confuso por Aida querer casar, do nada, pois ainda ontem tiveram uma grande discussão. Aida explica que não é do nada e que se lembrou de casar, depois de Florinda lhe contar que também se vai casar. Tomé percebe agora que Aida está com inveja e não quer ficar atrás, mas Aida afirma que é uma questão de igualdade de direitos.
Manuela continua a expor o caso, mas descai-se e diz o nome de Jorge. Teixeira tem ali a confirmação que precisava. Manuela pergunta se pode ajudar os seus amigos, mas Teixeira diz que só os pode ajudar se eles vierem ao consultório. Teixeira pergunta a Manuela se não estará a passar por uma situação semelhante e ela lá confessa que sim.
Os idosos estão furiosos por não estarem ainda a lanchar. João Maria (Ricardo Trêpa) tenta manter a calma, mas começa a ficar desesperado. Carlos (Rodrigo Paganelli) aparece e João Maria pede-lhe ajuda. Carlos não acha que os idosos possam provocar um grande motim, mas depois olha para os olhos deles e não tem assim tanta certeza. Ana Carolina (Beatriz Barosa) entra na sala e João Maria suplica-lhe por ajuda.
São (Sílvia Rizzo) está a mostrar o vestido que fez a uma cliente, mas ela não está nada satisfeita e diz que não foi nada daquilo que pediu. A cliente recorda que pediu um vestido simples e São fez-lhe um vestido cheio de folhos e brilhos. A cliente vai embora chateada e Lenita (Sofia Grillo) ainda se cruza com ela. Lenita percebe o ambiente pesado e não sabe como iniciar a conversa com São.
Albino (Pedro Alves) está aflito e fala de si para si. Ele sabe que se está a meter num sarilho com Lenita, mas não consegue resistir-lhe. Albino confessa que Lenita mexe com ele. Mal acaba de dizer isto, entra Florinda com o carrinho de bebé e conta a Albino que já falou com o Padre e só falta marcar a data de casamento. Albino fica lívido.
