Delfim (António Melo) não tem mãos a medir para as inscrições do torneio de sueca. António (Luís Simões) pergunta a Jorge (Manuel Melo) se quer ser seu par e se percebe alguma coisa daquilo. Jorge garante que é craque. Fernando (Manuel Marques) sugere fazer dupla com Manel (Vítor Norte) e ele quer combinar alguns sinais para saberem que cartas cada um tem.
Guida (Cristina Oliveira) atende na mercearia e reclama por Jorge e António ainda não terem aparecido. Aida (Ana Guiomar) está determinada em vender uma viagem a alguém que possa fazer companhia a Josefa (Rita Salema). Peixoto (Vítor Emanuel) aparece e Aida acha que ele é a pessoa ideal para acompanhar Josefa. Aida começa a aliciá-lo com a viagem a África e Peixoto fica entusiasmado.
Manel e Fernando continuam a combinar sinais, mas não está a correr muito bem. O Padre (Carlos Cunha) diz que vai participar com Celeste (Margarida Antunes) e alguns homens estranham, pois pensavam que era um torneio só de homens. António é um deles e Fátima (Marta Andrino) fica uma vez mais desiludida. Fátima decide participar só para provar a António que também pode jogar e chegar mais longe do que ele.