Neste episódio
João fica abalado com as revelações de Laura sobre o casamento de Margarida e Tomás.
Maria João diz a Margarida que não a sente entusiasmada com os preparativos de casamento e a filha afirma que ainda se sente cansada da viagem, enquanto Tomás está com os americanos, Doug e Rich, planeando manipular Afonso a ponto de deixar os americanos surpreendidos.
Teodoro faz uma festa ao ver João entrar no café e diz ao filho que está mudado, mas João afirma que está a ver que por ali nada mudou.
Afonso quer expulsar Diogo do hotel quando este lhe vem falar das terras e Diogo mostra-lhe a foto com Maria João na cama, o que faz Afonso pedir para falarem no escritório dele.
Maria João pede ajuda a Vítor no caso das fotos comprometedoras em nome dos bons tempos que passaram juntos.
Clara pede aos alunos que se dispam e Leonor censura a mãe, quando Clara dá o exemplo.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.