Neste episódio
João e Alexandre pedem a Teodoro para não incriminar Diogo, porque não foi ele quem disparou sobre o pai.
Em casa, Diogo é atacado por Mané, encapuzado, que lhe bate com um taco de baseball.
Diogo tenta defender-se de Mané, afirmando que lhe paga o dobro ou triplo do que pagaram, quando aparecem João e Alexandre, sendo Mané imobilizado por João, que lhe tira o capuz e quer falar a sós com ele, mas Diogo atinge Mané com um baú na cabeça, acabando por morrer.
Cátia e Susana envolvem-se uma com a outra, trocando beijos intensos no quarto do hotel.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.