Neste episódio
João diz a Diana que detesta ser enganado e que Manuel o enganou, apoiando a ideia da cunhada em despedir-se.
João não consegue deixar de pensar no filho e Margarida diz-lhe que já não é filho deles, uma vez que foi adotado, mas Diana apoia João e diz que talvez pudessem investigar.
Tomás quer levar Gabriela para o hotel, mas ela afirma que quer ir para casa e diz-lhe que fica a contar com mais convites, o que ele garante que acontecerá.
Cátia diz a Susana que o que têm nunca vai resultar, mas esta afirma que ela é que complica tudo, quando podem ter uma relação livre. Cátia diz-lhe que Susana não merece que ninguém goste dela, desejando que um dia passe pela dor que ela está a passar, indo embora arrasada.
Alexandre fala com Leonor sobre a possibilidade de João se juntar a eles e Leonor acaba por concordar, ainda que esteja insegura quanto ao rumo da sua vida.
Maria João diz a Margarida que não admite que o assunto do filho que ela teve seja desenterrado do passado.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.