Neste episódio
Tiago confronta Cátia, perguntando-lhe se esta se envolveu novamente com Susana, e Cátia diz-lhe que Susana é o caminho para se vingar de Manuel.
Manuel diz a Helena que afinal quer ser ministro, e dentro de pouco tempo. Helena diz que será muito difícil e que o melhor seria começar por uma autarquia.
Leonor, preocupada com Luís, fala com ele e, quando se afasta, ele olha-a de modo obsessivo.
Afonso, sedutor, convida Gabriela para jantar e deixa-a muito atrapalhada.
Diana diz a João que o sente a fugir, mas ele nega e beija-a de forma apaixonada. Margarida vê-os e estaca. Margarida volta-lhes as costas e Diana corre atrás da irmã, tentando falar com ela, mas Margarida ainda está muito magoada para isso. João diz a ambas que não quer ser a causa de da separação delas.
Maria João está muito aborrecida por terem sido recusadas as licenças para o eco-resort e sugere a Manuel que construam no terreno que pertencia a Afonso, deixando Manuel agradado com a ideia.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.