Neste episódio
Freddy vai a casa dos Duque e diz a Sandra que está feliz por vê-la e pede-lhe desculpa, prometendo nunca mais se meter em confusões.
Rosa pede a Manuel uma nova oportunidade para Renato e ele diz, que em consideração a ela, vai mudar de opinião e voltar a contratar Renato. Maria João mostra-se estupefacta com a capacidade de Rosa dar a volta ao marido.
Patrícia conta feliz a Rafael que o advogado consegui que a editora pagasse uma percentagem dos livros de Amália e vão celebrar.
João conta a Margarida que Tomás está morto, que foi Manuel que o matou à sua frente e Margarida acha que Steven deve voltar para os Estados Unidos.
Renato pede desculpas a Manuel e agradece os ensinamentos que lhe deu. Manuel diz-lhe que por ele ter assumido o seu erro, convida-o a juntar-se de novo à sua equipa e Renato aceita.
Ti Chico estranha que Gabriela pergunte por Diogo, e esta diz-lhe que tem medo que Diogo arranje outra.
Sobre «Jogo Duplo»
Entre o misterioso Oriente, a paradisíaca península de Tróia, a urbanidade de Setúbal e o esplendor plácido de Alcácer do Sal, Jogo Duplo é uma novela que vai colocar em confronto famílias disfuncionais, amores impossíveis e diferenças culturais. Nesta história, onde nada é preto ou branco, a narrativa reflecte sobre a condição humana, em todos os seus opostos, em que os bons podem cometer erros e os maus podem agir bem, onde as personagens vivem numa linha ténue entre o moral e imoral, entre o sensato e o intempestivo, entre o amor e o ódio.