Equipa da TVI seguia até à ilha das Flores, nos Açores, mas ficou retida em S. Miguel devido ao mão tempo. E foi em Ponta Delgada que encontrou a noite branca, uma festa profana que acontece apenas um dia por ano e que presta homenagem ao mar e às relações humanas dos açoreanos
Durante trinta e um dias, o jornalista Emanuel Monteiro e os repórteres de imagem Nuno Assunção e Wilson Cavaco Soares vão percorrer o país, de norte a sul, de este a oeste, sem esquecer, claro, os Açores e a Madeira, numa viagem de mais de 20 mil quilómetros.