Neste episódio
Alonso chega a casa dos Menezes e avisa Bento que Felícia já foi falar com ele sobre o incêndio e devia pará-la.
Xavier garante a Pedro que disse a verdade no tribunal e também não sabe nada do desvio de medicamentos. Pedro questiona se é por isso que César lhe pagou as viagens para o Brasil, exalta-se, quer dar-lhe mais para fazê-lo falar. Elias e Romeu acalmam-no, Pedro ameaça que conhece perfeitamente o hotel onde vai ficar, Xavier escapa-se.
Joana pede a Ruca que não vá embora, vai conseguir tratar-se ali e se for embora está a desistir deles e declara-se a Ruca. Ângela interrompe e diz que Abel já tratou de tudo e quando tiver alta vem buscá-los. Joana questiona se é mesmo isto que quer, Ruca assente.
Alonso está em tronco nu a arranjar o cano. Delfina fica com calores, mas confronta-o por usar a filha para ficar no Soajo. Ele tenta seduzir Delfina que se abana muito. Alcino questiona Alonso como está o cano e ele responde que tem trabalho para uma hora e Alcino diz que volta depois. Delfina quer mais que uma hora e envolvem-se cheios de vontade.
Anabela e Maria das Dores estranham a história de Delfina bater em Alonso. Alcino insiste que ela tem mau feitio e até está a pensar candidatar-se para o lugar dela de presidente da comissão de festas.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI