Neste episódio
Tozé (Paulo Pires) fala com Alcino (Rui Melo) sobre Zeca, achou que Beatriz (Sara Prata) e Anabela (Susana Mendes) estavam a ser enganadas, mas ouviu uma conversa no café e desconfia que as duas sabem, porque querem fazer uma ménage à trois.
Raquel (Laura Galvão) conta a Pedro (Diogo Morgado) o que a polícia já sabe sobre a morte de Telmo, mas ainda não sabem da relação entre eles. Estão com receio que Bento (Luís Esparteiro) e Lourenço (Pedro Sousa) possam denunciá-lo, mas Antónia (Marina Mota) será pior porque não sabem se ela quer ajudar.
Antónia chega e olha-o inquieta. Antónia diz a Pedro que quer uma segunda oportunidade com ele e por isso está disposta a utilizar todos os recursos que tem para ajudá-lo com Telmo e pede que confie nela.
Antónia diz a Bento que não foi Pedro que matou Telmo e se contar à polícia a relação entre eles, também vai ter que dar explicações sobre o incêndio que provocou para obter dinheiro do seguro e ainda culpou Clara (Inês Castel-Branco).
Pedro questiona Clara se acredita que ele era capaz de matar Telmo. Pedro conta-lhe que pagou a Telmo mas foi enganado porque ele contou a história a Lourenço, que por sua vez ameaçou denunciá-lo se não lhe desse as clínicas e ia ceder porque só queria resolver a ameaça. Clara diz que confia nele. Pedro recebe mensagem de Antónia a avisar que conseguiu calar Bento, só falta Lourenço.
Lourenço ainda está furioso do confronto com Natália (Carmen Santos) e Antónia, pensa em vingar-se de Pedro, liga a Zé Egídio e hesita.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI