Neste episódio
Gil (Gustavo Alves) diz a Diana (Madalena Aragão) que ia terminar o namoro com Mafalda (Beatriz Frazão) e que o bebé foi um acidente. Diana manda-o assumir as suas responsabilidades e avisa que não vai ficar no meio daquela confusão.
Antonino acha que Natália (Carmen Santos) conseguiu um pretendente porque não está com sorte hoje, mas ela faz bingo. Joana (Sílvia Chiola) tenta levá-la para casa, mas ela quer continuar a jogar, Joana sai.
Delfina (Ana Nave) tenta mandar Natália embora, mas ela combina falar com Antónia (Marina Mota) para ter o emprego de volta. Joana regressa e diz que Lourenço (Pedro Sousa) teve um acidente.
Alcino (Rui Melo) conta a Ruca (Ricardo Sá) e Tânia (Mafalda Marafusta) que Lourenço teve um acidente e estranha Ruca estar ali aquelas horas. Clara (Inês Castel-Branco), Joana e Natália chegam a perguntar por Lourenço. Tânia avisa que está no bloco.
Antónia aguarda notícias com Pedro (Diogo Morgado) e Elias (António Capelo), só quer que os médicos façam tudo para salvar Lourenço, Joana pergunta se já avisaram Tibério.
Tibério assume a Bento (Luís Esparteiro) que é o sócio maioritário da green mining e despediu Wagner porque fez uma avaliação errada e quer fazer negócio com ele. Bento diz que já está tudo tratado com os canadianos. Maria das Dores (Patrícia Tavares) chega e conta que Lourenço teve um acidente muito grave.
Clara desabafa com Beatriz (Sara Prata) que se sente culpada do acidente de Lourenço porque tiveram uma discussão para ele se desintoxicar e ele esteve no Soajo e devia querer falar com ela. Desabafa que quis desistir de tudo porque nunca deixou de gostar de Pedro, mas não se perdoa se acontecer algo a Lourenço. Magda (Maya Booth) vem a chegar e ouve.
Antónia diz a Pedro que Lourenço é uma vítima e tudo o que faz é provocado pela insegurança e que não tem mau fundo. Pedro diz que ele tem que se responsabilizar pelos atos, Tibério chega e quer falar com os médicos sobre o estado de Lourenço, Pedro manda-o esperar como todos.
Diana (Madalena Aragão) conta à mãe que Gil (Gustavo Alves) se declarou. Beatriz diz que ele a abandonou e é mal formado como a mãe. Diana pede que não use isto para atacar Anabela e ganhar pontos com o pai.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI