Neste episódio
Diana conta a Gil que Tozé não é piloto porque não levou Hans de volta para a Holanda. Acha que torturarem-no não os levará a lado nenhum, uma vez que se Tozé safa sempre. Gil diz que, lá em casa, o que magoa mais o pai é o desprezo de Anabela, e que podem começar a tortura por aí. Diana concorda.
Beatriz (Sara Prata) está feliz por Tozé (Paulo Pires) jantar em casa. Partilha com Rafa (Fernando Pires) que pensa ter outros filhos. Tozé chega com Diana (Madalena Aragão), que diz que o pai não voou e atira bocas sobre o estado da avó. Beatriz repreende-a, Tozé e Rafa ficam preocupados. Diana envia mensagem a Gil para avançar com o plano.
Anabela (Susana Mendes) chama Gil (Gustavo Alves) para jantar e ele queixa-se que o computador avariou e têm de falar com Tozé para comprarem outro. Anabela liga-lhe e ele diz-se muito cansado com o trabalho. Ouvem-se gemidos, é Diana com o telemóvel, diz que foi num grupo de amigos, ele diz que é a vizinha e desliga. Anabela fica desconfiada.
Antónia (Marina Mota) diz a Fátima (Ana Bustorff) que Elias (António Capelo) sabe que é pai de Pedro, mas não lhe contou nada para protegê-lo. Fátima diz que Elias também tem culpa e se Antónia quiser pode lixá-lo.
Padre Antero vai visitar Elias, que desabafa sobre o que fez a Pedro. Revela que é pai dele e aconteceu tudo quando se separou de Antónia, mas não lhe contou para evitar uma segunda rejeição dela e agora duvida que fez o correto. Antero acha que a comunidade se pode virar contra ele se souberem e aconselha-o a pensar bem.
Sobre «Para Sempre»
Pedro é um homem enigmático com um único objetivo: reconquistar Clara, o seu amor de juventude. No entanto, essa reunião é quase impossível. Sobretudo, porque ela está noiva do seu irmão Lourenço, o homem a quem Pedro salvará a vida. E o que fará Lourenço quando perceber que o seu salvador pode, afinal, roubar-lhe tudo?
Produção
Ana Almeida
Realização
Ricardo Carreira
João Gomes
Francisco Antunez
Cenografia
Catarina Amaro
Produção Musical
António Lopes
Sonoplastia
Miguel Costa
Direção de Produção
Pedro Miranda
Consultoria Geral
José Eduardo Moniz
Direção Artística
Hugo de Sousa
Direção de Conteúdos e Produção
Gabriela Sobral
Direção de Entretenimento e Ficção TVI
João Patrício, Lurdes Guerreiro, André Manso
Diretora de Entretenimento e Ficção TVI
Cristina Ferreira
Diretor Geral TVI
Nuno Santos
Uma Produção Plural para a TVI
